"أنا لا أحد" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm nobody
• I'm no one
• I'm a nobody
• I am nobody
• I am no one
• I am no-one

I'm nobody. No one you know.
أنا لا أحد , لا أحد تعرفينه لدينا صديقتك ويلو

A season and a half off the air and suddenly I'm nobody again.
لمدة موسم و النصف على الهواء و فجأة أنا لا أحد مرة آخرى

I'm nobody, I just... You were listed on my donor information sheet.
أنا لا أحد لقدرأيتإسمكعلى صحيفةمـُتبرعي!

I'm no one's hired gun now.
أنا لا أحد وتضمينه في التعاقد مع بندقية الآن.

This is a big coup for me. I'm a nobody with a one-line part.
هذه خطوة مفاجئة ، أنا لا أحد مع دور بسطر واحد

I am nobody's charity case.
أنا لا أحد وتضمينه في حالة الخيرية.

No one knows who I am. No one knows where I am.
لا أحد يعرف مَن أنا لا أحد يعرف أين أنا

You're Maggie, he's Archie, I'm nobody.
أنت ماجي، هو آرتشي، أنا لا أحد.

I'm nobody. I'm bad, I know it.
أنا لا أحد أنا سيئة، وأنا أعلم ذلك

Me, I'm... I'm nobody. I've just met him.
أنا أنا لا أحد لقد التقيته للتو

Maybe, but you keep acting like I'm nobody to her, and that's not true,'cause I'm...
ربما، ولكن عليك أن تبقي يتصرف مثل أنا لا أحد لها، وهذا ليس صحيحا، cecause أنا...

I'm nobody's preacher anymore.
أنا لا أحد واعظ بعد الآن.

Oh, I'm nobody, princess.
أنا لا أحد أيتها الأميرة

- You're her, the hero. - I'm nobody.
أنتِ بطلة أنا لا أحد

It's too far. I'm nobody, me, I know that.
أنا لا أحد لكنك تعرف ذلك

I'm nobody's hero, kid.
أنا لا أحد بطل ، الطفل.

I'm a glorified gopher. I'm no one.
أنا مجرد تابع، أنا لا أحد

Don't look at me. I'm no one.
لا تنظر إلي ، أنا لا أحد

That's what I'm saying. I'm nothing. I'm a nobody.
ذلك ما أقوله أنا لا شيء , أنا لا أحد

Now I'm a nobody.
الآن أنا لا أحد.

As far as you're concerned, I am nobody.
على قدر ما يعنيك الأمر أنا لا أحد

I am no one to talk.
أنا لا أحد للحديث.

Look, I am no-one.
انظر, أنا لا أحد.