"أنا لا أريد أن أراك" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't want to see you
• I never want to see you
• I don't wanna see you
• I never wanna see you

I don't want to see you or anyone you love get hurt.
أنا لا أريد أن أراك أو أي شخص تحبين أن يضار.

I don't want to see you within 100 miles of this town.
أنا لا أريد أن أراك على بعد 100 ميل من هذه المدينة

I don't want to see you put all this work in and not get the payoff you deserve.
أنا لا أريد أن أراك وضع كل هذا العمل في ولن تحصل مكافأة تستحقها.

Uh-huh. I never want to see you again.
ونحن نعيش حياتنا بشكل منفصل تماماً أنا لا أريد أن أراك مرة أخري

- I never want to see you again. - What's the problem?
أنا لا أريد أن أراك مرة ثانية ما المشكلة

I don't wanna see you around here no more ever.
أنا لا أريد أن أراك هنا لا أكثر من أي وقت مضى.

I don't wanna see you hurt, that's all.
أنا لا أريد أن أراك تتألمين هذا كل ما في الأمر

Jeannie, I told you I don't want to see you now, okay?
جيني، قلت لك أنا لا أريد أن أراك الآن، حسنا؟

Well, I don't want to see you get hurt.
حسنا، حسنا، أنا لا أريد أن أراك تتأذى

Right, I don't want to see you any more.
الحق، أنا لا أريد أن أراك أي أكثر.

I don't want to see you or hear you and I don't want to smell you. Leave.
أنا لا أريد أن أراك أو سماعك ولا أريد أن أشم رائحتك ، فلتغادر

Yeah, well, I don't want to see you.
نعم، حسنا، أنا لا أريد أن أراك.

Hannah, I don't want to see you get hurt.
هانا، أنا لا أريد أن أراك ِتتألمين

I don't want to see you get hurt, and Marina will hurt you.
أنا لا أريد أن أراك تتاذين مارينا - سوف تؤذيكِ

I never want to see you again.
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.

I don't wanna see you back here until you do.
أنا لا أريد أن أراك الى هنا حتى لديك.

I don't wanna see you wake up one day all old and pissed off realizing you're lost.
أنا لا أريد أن أراك تستيقظ يوما ما عجوزا وبتولا لتعرف انك تائه

I know you've had a tough time lately, and I don't wanna see you
أعلم أنك حظيت بوقت صعب مؤخراً و أنا لا أريد أن أراك

Fuckin'liar. I never wanna see you again. Go away.
أنا لا أريد أن أراك مجدداً لا أريد أن أراك مجدداً