"أنا لا أستحق هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't deserve this
• I don't deserve it
• I do not deserve this
• I don't deserve such

I don't deserve this from you! I deserve more respect from you!
‫أنا لا أستحق هذا منك ‫أستحق المزيد من الاحترام منك

I'm done! I don't deserve this. I really do not deserve this.
لقد اكتفيت أنا لا أستحق هذا أنا أستحق من يهتم

That I don't deserve this job.
هذا أنا لا أستحق هذا العمل.

I don't deserve this.
. أنا لا أستحق هذا

No, I don't deserve it.
لا.أنا لا أستحق هذا.

"Well, I do not deserve this.
أنا لا أستحق هذا

I don't deserve such honor
أنا لا أستحق هذا الشرف

I don't deserve this hammer.
أنا لا أستحق هذا مطرقة.

I don't deserve this.
أنا لا أستحق هذا.

You know what, I don't deserve this.
أتعلم، أنا لا أستحق هذا

I don't deserve this.
أنا لا أستحق هذا

Oh, honey, I don't deserve this.
عزيزي، أنا لا أستحق هذا

I don't deserve this!
أنا لا أستحق هذا

I don't deserve this honor
أنا لا أستحق هذا الشرف

I don't deserve it.
أنا لا أستحق هذا