"أنا لا أعرفك" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't know you
• I do not know you
• I do know you
• I don't fucking know
• - I don't know
• I don't know about you
• I don't know who
• I don't even know

I mean no offense, Your Grace, but I don't know you.
يعني لا جريمة، نعمة الخاص بك، ولكن أنا لا أعرفك.

I don't know you. So I don't owe you. Saso does.
و أنا لا أعرفك لذا دينك مع ساسو وليس معي

Look, uh, I don't know you, bro, but you should know me.
اسمع، أنا لا أعرفك أيها الأخ لكن يجدر بك أن تعرفني

Look, I don't know you, you don't know me.
أُنصتي ؛ أنتي لا تعرفينّي و أنا لا أعرفك

I do not know you, foreigner. How can I trust you?
أنا لا أعرفك يا أجنبي كيف يمكنني أن أثق بك؟

I don't know you like that, man.
لا يا رجل. أنا لا أعرفك من هذا القبيل، رجل.

I don't know you either, sweetie, so we have that in common.
أنا لا أعرفك ايضا حبيبتي اذن لدينا قواسم مشتركة

I'm complete agree with you, you don't know me, I don't know you.
أنا أتفق معك تماماً .. أنت لا تعرفني و أنا لا أعرفك

Prince's? I don't know you. I don't know Prince.
برنس، أنا لا أعرفك أنا لا أعرف شخصاً يدعى برنس

I don't know you and I don't let strangers in.
أنا لا أعرفك وأنا لا أسمح للغرباء بالدخول

I know, I don't know you well either, but about it.
أنا أعرف، أنا لا أعرفك إما بشكل جيد، ولكن حول هذا الموضوع

No. I don't know you. I don't know you.
لا , أنا لا أعرفك أنا لا أعرفك

You know, I don't know you. You pop in, you pop out.
أوتعلم، أنا لا أعرفك فأنت تأتي فجأة وتغادر فجأة

I don't know you that well, partly because you don't make it easy to.
أنا لا أعرفك بشكل جيد, يرجع ذلك جزئيا لأنكي لا تسهلين الامور.

I don't know her signature. I don't know you.
أنا لا أعرف توقيعها ، أنا لا أعرفك

I don't know you as well as everyone else here, but I really need to tell you to stop talking now.
أنا لا أعرفك جيداً مثل الموجودين هنا لكني فعلاً يجب أن أخبرك أن تتوقف عن الكلام الآن

You're not said that you know me but I don't know you,
أنت لا تقول أنك تعرفني و لكن أنا لا أعرفك

I don't know you, and you don't know me.
أنا لا أعرفك ، و أنت لا تعرفني

I do not know you, and I'm sorry to say, I have no wish to.
أنا لا أعرفك و أسف أن أقول أني لا أود ذلك

I do know you, that is debatable, here we go.
أنا لا أعرفك ، وهذا هو قابل للنقاش ، وهنا نذهب.

- I don't fucking know you. - I know you, Rick Carver Realty.
أنا لا أعرفك بحق الجحيم - أنا أعرفك من عقارات (ريك كارفر) -

- I don't know you, man. - You know me.
أنا لا أعرفك يا رجل - أنت تعرفني -

I don't know about you, but I'm not gonna sit around and let some bitch take me down.
أنا لا أعرفك ، لكني لن أجلس هُنا وأسمح لعاهرة ما بأن تقضي علىّ

- [Fine. I don't know] who you are, Tess, but put Leigh on, please, pronto.
حسنا, أنا لا أعرفك يا "تيس ولكن أعطيني "ليا" رجاءً, مرحبا؟"

You know, I don't even know you, but even if I did, what you're talking about is wrong.
تعرف، أنا لا أعرفك حتى لكن حتى إذا فعلت ما الذي تتحدّث عنه خاطئ إنه غشّ