"أنا لا أعرف حتى ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't even know what

I'm so sorry, man, I don't even know what to say.
أنا آسف لذلك، والرجل، أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

I don't even know what's going on, you know, in his mind.
أنا لا أعرف حتى ماذا يجري انت تعرف ، في باله

I missed you so much. I don't even know what to say.
فاتني جزيلا لكم أنا لا أعرف حتى ماذا أقول

I don't even know what to do with you anymore!
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل بك بعد الان

And, uh, I don't even know what I'm doing here.
و أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا ؟

I don't even know what that means in this context.
أنا لا أعرف حتى ماذا يعني في هذا السياق

Okay, number one, I don't even know what that means.
حسنا، رقم واحد، أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك.

I don't even know what the hell you're talking about.
أنا لا أعرف حتى ماذا بحق الجحيم كنت تتحدث عن.

I don't even know what to say to that.
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول ل ذلك.

I don't even know what you just said. The deal was 100 grand, okay?
.أنا لا أعرف حتى ماذا قلت الصفقة كانت 100 ألف دولار، حسنا؟

I don't even know what to say to that.
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول في ذلك

Stay out of this. I don't even know what you're doing here.
. إبتعدى عن هذا . أنا لا أعرف حتى ماذا تفعلين هنا

Variety called me a pariah. I don't even know what a pariah is. Why-Why couldn't someone have killed the cast from Stab 1?
أنا لا أعرف حتى ماذا يطلقوا على لماذا لم يقتل أحد من الطعنة 1؟

Ninety percent of the time, I don't even know... what I'm doin'out here in the West.
تسعون بالمائة من الوقت أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا فى الغرب؟

I don't even know what that means.
أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك.

I don't even know what I'm doing anymore.
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل بعد الآن

Jolene, I don't even know what I got to say, all right?
جولين أنا لا أعرف حتى ماذا أقول ؟