"أنا لا أعرف ما أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't know what you're
• I don't know what you are

I'm afraid I don't know what you're talking about, Wade.
أخشى أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عنها، واد.

I don't know what you're up to, but good night.
أنا لا أعرف ما أنت حتى، ولكن ليلة جيدة.

I don't know what you're implying, but I'm the only dirty cop in this station.
أنا لا أعرف ما أنت تدلّ عليه، لكن أنا الشرطي القذر الوحيد في هذه المحطة

I don't know what you're talking about, Miss Tutti Fluti.
أنا لا أعرف ما أنت تتكلّم حول، الآنسة توتي فلوتي.

God help me, I don't know what you are but I am not the one to give you answers.
ليساعدني الله أنا لا أعرف ما أنت عليه لكن ليس أنا من يمكنني أن أُجيبك ويوجد أجابات

I don't know what you're talking about. I didn't ask you to do anything.
أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عن . أنا لم أطلب منك أن تفعل أي شيء.

I don't know what you're expecting to find, Mulder, but Skinner's hearing is in half an hour.
أنا لا أعرف ما أنت توقّع إيجاد، مولدر، لكن جلسة سكيننير مناصفة في السّاعة.

I don't know what you're talking about.
أنا لا أعرف ما أنت تتحدّث عنه.

I don't know what you're involved in,Jason,but I can't be a part of it.
أنا لا أعرف ما أنت متورط في، جيسن، لكنّي لا يمكن أن أكون a جزء منه.

Well, I don't know what you're talkin'about.
حسنا، أنا لا أعرف ما أنت تتكلم عنه.

I don't know what you're drivin'at.
أنا لا أعرف ما أنت بالسياره 'في.

I don't know what you're getting at.
أنا لا أعرف ما أنت التوصّل إلى.

I don't know what you're talking about, all right?
أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عن، كل الحق؟

I don't know what you are.
أنا لا أعرف ما أنت حقاً