"أنا لا أعرف من أين" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't know where you
• I don't know where I
• I don't know where he
• I don't know where the
• I don't even know where to
• I do not know where
• I don't know where they
• But I don't know where

I don't know where you're looking!
لا تغضب معي، بيتر. أنا لا أعرف من أين لك كانوا يشاهدون.

I don't know where you're from, but around here, you have to ask a boy out without asking him.
أنا لا أعرف من أين أنت , لكن هنا, عليك أن تطلبي من صبي الخروج دون أن تطلبي.

I mean, I don't know where I'm supposed to be, but it is definitely not here.
يعني أنا لا أعرف من أين أنا من المفترض أن تكون، لكنها بالتأكيد ليست هنا.

He introduced me before my speech, but I don't know where he went after that.
وقدم لي قبل خطابي، لكن أنا لا أعرف من أين ذهب بعد ذلك.

Well, Mr. Tapia, I don't know where the heat is coming from.
حسنا, سّيد تابي أنا لا أعرف من أين أتت تلك الضربة

Detective, I don't even know where to begin.
أيها المحقق، أنا لا أعرف من أين أبدأ

I do not know where rage like that comes from.
أنا لا أعرف من أين يأتي مثل هذا الغضب

I don't know where they got the idea for that from.
أنا لا أعرف من أين حصلوا على فكرة لذلك من.

Uh, I don't know where you got that information, Jack, but no.
اه، أنا لا أعرف من أين حصلت على تلك المعلومات، جاك، ولكن لا.

Okay, I don't know where you just came from, but it could'nt have been a team meeting because I wasn't there.
حسنا , أنا لا أعرف من أين أتيت لتّوك ؟ . لكن لا يمكن أن يكون هناك إجتماع للفريق لإنني لم أكن هناك ؟

Hey, I don't know where you're from, but I don't like strangers talking to my wife.
أنت، أنا لا أعرف من أين أنت حتى. لكنّي لا أحبّ للغرباء التكلم مع زوجتي.

But I don't know where I'd keep the chickens.
أنا لا أعرف من أين سوف دجاج بلدي.

I don't know where I came from exactly.
أنا لا أعرف من أين جئت من بالضبط.

I don't know where I'd start, honestly.
أنا لا أعرف من أين سأبدأ، بصراحة.

I don't know where he got this shoe.
أنا لا أعرف من أين حصل هذا الحذاء.

I don't know where he was gonna get that kind of green, but... he told me to stay at the bar and he'd be back.
أنا لا أعرف من أين كان ستعمل الحصول على هذا النوع من اللون الأخضر، ولكن... قال لي البقاء في شريط وأنه سيكون مرة أخرى.

I don't know where he lives.
أنا لا أعرف من أين يقيم.

I don't know where the hell you think you're going.
أنا لا أعرف من أين بحق الجحيم كنت تعتقد أنك ذاهب.

I don't know where the fuck we're going.
أنا لا أعرف من أين اللعنة ونحن في طريقنا.

I don't know where the second bullet is, but it looks like it hit someone.
أنا لا أعرف من أين الرصاصة الثانية، ولكن يبدو أنه ضربت شخصاً ما.

And I don't even know where to begin with you.
أنا لا أعرف من أين أبدأ معك.

I don't even know where to start.
أنا لا أعرف من أين أبدأ.

I do not know where life will take me.
أنا لا أعرف من أين الحياة سوف يأخذني.

I don't know where they go, but I know they're really happy.
أنا لا أعرف من أين ذهبوا، لكننيأعرفأنهمسعداءحقا.