He could afford to be generous. I don't accept generosity. | Open Subtitles | بما يمكنه أن يتحمل بسخاء أنا لا أقبل السخاء |
They're gonna be the best. I don't accept anything less. | Open Subtitles | إنهم سيصبحون الأفضل أنا لا أقبل بأي شيئ أقل |
I don't accept this. These prophecies can be interpreted a hundred ways. | Open Subtitles | أنا لا أقبل بهذا هذه النبوءات يُمكن أن تترجم بمائة طريقة |
I do not accept drinks from disapproving gentlemen. | Open Subtitles | أنا لا أقبل المشروبات من السادة المعترضين |
I do not accept that, and I will not accept it. | UN | أنا لا أقبل هذا الكلام ولن أقبله. |
I don't take handouts. I earn my way, every step. | Open Subtitles | أنا لا أقبل المساعدات أنا أشق طريقي، خطوة خطوة |
Keith Richards or Mick Jagger? (sighs) Sorry, I don't kiss and tell. | Open Subtitles | كيث ريتشارد أم مايك جاغر؟ آسفه, أنا لا أقبل وأتكلم |
I don't accept that there is any shame in this. | Open Subtitles | أنا لا أقبل أن هناك أي عيب في هذا. |
Unfortunately, Mr. Dietrick, flattery and come-ons are a currency that I don't accept. | Open Subtitles | للأسف، والسيد ديتريك والاطراء وتأتي الإضافات هي العملة التي أنا لا أقبل. |
It's not that I don't accept God, you must understand, it's the world created by Him I cannot accept. | Open Subtitles | وهذا لا يعني بأنني لا أتقبَل وجود الله يجب أن تفهمني أنا لا أقبل العالم الذي قام بخلقه هو |
I don't accept that. You cannot tell me that wasn't perfect. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك أنت لا تستطيع أن تقول أنه لم يكن ممتازاً |
"I don't accept or seek charity. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ولا أبحث عن الصدقة. |
I don't accept this. You can't just up and leave. | Open Subtitles | أنا لا أقبل هذا لا يمكنك المغادرة |
I do not accept these papers, Lieutenant and I do not accept that one of my men would walk out on his regiment... | Open Subtitles | أنا لا أقبل هذا الورق، أيها الملازم ...ولا أقبل أن أحد رجالي ...يخرج عن كتيبته |
I do not accept that. | Open Subtitles | أنا لا أقبل بهذا إنها حقيقة مثبتة |
I do not accept gifts from the one who has killed my father! | Open Subtitles | أنا لا أقبل الهدايا من قاتل أبي؛ |
I don't take requests, but this one interests me: | Open Subtitles | أنا لا أقبل الطلبات ولكن هذا واحد يهمني |
"there's got to be a good reason. I don't take "no" for an answer" Let's go. | Open Subtitles | لا بد من أن هناك سببا وجيها لذلك أنا لا أقبل بــ ً لا ً كإجابة |
He talked to you like, don't... "I don't take checks." | Open Subtitles | هو قال لك كلا، فرددت عليه "أنا لا أقبل الصكوك" |
Hey, I don't kiss on the first date, lady. | Open Subtitles | أنا لا أقبل في الموعد الأول سيدتي |
I don't kiss and tell. | Open Subtitles | أنا لا أقبل و أخبر |
I don't buy it. Why wouldn't Keating just tell us that his friend killed himself. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك، لماذا لم يخبرنا "كيتينج" أن صديقه قتل نفسه فقط |
I'm not accepting this responsibility. | Open Subtitles | أنا لا أقبل هذه المسؤولية. |