"أنا لا أملك" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't have
• I have no
• I don't own
• I do not have
• I haven't got
• I ain't got
• I didn't have
• I don't got
• I don't even own
• I don't really have
• I got no
• I don't even have

I don't have his phone number. We talk through Facebook.
أنا لا أملك رقمه نحن تحدثنا على الفيس بوك

I don't have videos like that on my cell phone. Do you?
أنا لا أملك فيديوهات مثل هذه في هاتفي هل لديك انت

I don't own a taxi service. I don't have a license.
أنا لا أملك خدمة سيارات أجرة لا أملك رخصة لذلك

I have no choice but to continue on our present path.
أنا لا أملك أية فرصه إلا السير في الخطه الحاليه.

On the contrary, I don't have the life I deserve.
على العكس تمامًا, أنا لا أملك الحياة التي أستحقّها.

I don't have that kind of dough. Fifty's a lot in itself.
.أنا لا أملك المال الكافي و 50 دولار ليس بالمال القليل

The truth is, I don't have a month. Time is money.
فى الحقيقة، أنا لا أملك هذا الشهر0 الوقت هو المال0

I'm sorry I don't have a referral to another provider.
أعتذر, أنا لا أملك الصلاحية للوصول إلى المختبر الآخر

I don't have girl problems, so I have complete focus.
أنا لا أملك مشاكل فتاة إدا، لدي تركيز كامل

Just not as a career. I don't have the necessary talents.
ولا يُمكنني أن أمتهن الفن أنا لا أملك الموهبة المطلوبة

Sadly, I don't have a lot of time to read fiction.
من المحزن، أنا لا أملك الكثير من الوقتِ لقِراءة القصةِ.

Well, I don't have the damn key, you do.
أنا لا أملك المفتاح اللعين، أنت من يملكه.

Unfortunately, it turns out I don't have the authorization I thought I did to make that offer.
للأسف أنا لا أملك الصلاحية التي تمكنني من الصفقات

Well, I don't have a card, seeing as it's not 1947.
حسنا, أنا لا أملك بطاقه بما أننا لسنا في عام 1947

Because forget what I told that guy, I don't have any money.
انسي ما قلته لذلك الشاب، أنا لا أملك أي مال.

I don't have much time to follow football.
أنا لا أملك الكثير من الوقت لمتابعة كرة القدم

I have no choice then you pick up this mission ... and this time it really happens.
و أنا لا أملك أي خيار عدا عن إبعادك عن هذه القضية و هذه المرة

So you see, I do not have the proper goods for the market as it is today.
فاذاً أنت ترى , أنا لا أملك البضائع المناسبة مما هو رائج اليوم في السوق

I haven't got a passport, I've just got a selection of weapons and some concealed drugs.
أنا لا أملك جواز سفر , أنا فقط معي أسلحة مختارة وبعض المخدرات المخبأة

I don't have that. I ain't got that to lose that's the difference.
و أنا لا أملك هذا و لن أخسره , هذا هو الفرق

I didn't have the heart to tell them that heathens be damned to hell regardless.
أنا لا أملك الشجاعة لأخبرهم أنا الخطاة ملعونون في الجحيم بغض النظر

I'm sorry! I'm just freaking out here! I don't got 43 grand !
آسف ، إنتابني الخوف أنا لا أملك 43 ألف دولار

I don't even own a pair of high heels or a cellular phone.
أنا لا أملك حتى زوجاً من الكعب العالي أو هاتف خليوي

Yeah, I don't really have any good stuff.
نعم، أنا لا أملك في الواقع أي أشياء جيدة.

I got no idea where that money might be going, but I swear I got nothing to do with any discrepancies, all right?
أنا لا أملك أي فكرة إلى أين ذلك المال قد ذهب لكن أقسم أن لا علاقة لي بأي تناقضات, حسناً ؟

As you can see, I don't even have enough time to prepare for the lesson.
كما ترى ، أنا لا أملك حتى الوقت الكافي لأعدّ للدرس