"أنا لا يترك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not leaving
• I am not leaving

I'm not leaving this behind if we're not coming back.
أنا لا يترك هذا وراء إذا كنا لن يعود.

She can take my shop, but I'm not leaving her anything.
يمكن أن تأخذ متجري، ولكن أنا لا يترك لها أي شيء.

I know it shocks you I have trust issues, but I'm not leaving here with anyone but Enzo.
أنا أعلم أنه يصدم لك عندي قضايا الثقة، ولكن أنا لا يترك هنا مع أي شخص ولكن انزو.

I'm not leaving here until you take this test and we figure it out.
أنا لا يترك هنا حتى يتم اتخاذ هذا الاختبار ونحن الرقم بها.

Listen, I am not leaving here until I know when I'm gonna see you.
اسمع، أنا لا يترك هنا حتى وأنا أعلم عندما أكون ستعمل رؤيتك.

I'm not leaving you here to die while I run to safety.
أنا لا يترك لك هنا أن يموت بينما أركض إلى بر الأمان.

I'm not leaving until I get what I came for.
أنا لا يترك حتى أحصل على ما جئت ل.

I'm not leaving without Douglas Winter.
أنا لا يترك دون دوغلاس الشتاء.

I'm not leaving until we figure out who did this.
أنا لا يترك حتى معرفة من فعل هذا.

But no, I'm not leaving you in this house.
ولكن لا، أنا لا يترك لك في هذا البيت.

I've decided I'm not leaving you for another woman.
لقد قررت أنا لا يترك لك عن امرأة أخرى.

I'm not leaving until you open this door.
أنا لا يترك حتى تفتح هذا الباب

Wait, I'm not leaving without my son's present.
انتظر، أنا لا يترك دون وجود ابني.

I'm not leaving you alone with this guy.
أنا لا يترك لك وحدها مع هذا الرجل.

I'm not leaving until you promise not to cut down this tree.
أنا لا يترك حتى وعد لا لخفض هذه الشجرة.

I'm not leaving without seeing what's inside.
أنا لا يترك دون رؤية ما هو في الداخل.

I'm not leaving your stepmother.
أنا لا يترك زوجة الأب الخاص بك.

I'm not leaving you two.
أنا لا يترك لك اثنين.

You can leave me, but I am not leaving that boy.
يمكنك ترك لي، ولكن أنا لا يترك هذا الصبي.

I am not leaving you in this house on Halloween.
أنا لا يترك لك في هذا البيت هالوين.