"أنا لا يجب أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't have to
• I shouldn't
• I do have to
• I mustn't
• I won't ever have to
• I must not
• I won't have to

I don't have to be drunk to appreciate good service.
أنا لا يجب أن أكون ثملا لأقدر الخدمة الجيدة

I don't have to tell you about Aurelio Casillas.
أنا لا يجب أن أقول لكم عن أوريليو كاسياس

I don't have to ask, we all know you.
أنا لا يجب أن نسأل، نعلم جميعا لك.

I shouldn't be here. I'm a scribe, I write down words.
أنا لا يجب أن أكون هنا فانا كاتب أكتب الكلمات

But the stakes were enormous. I shouldn't have to talk to you about betting on risks.
لكن هذا الخطر كان كبيراً أنا لا يجب أن أتحدث اليكم حول الرهان على الأخطار

I do have to go, but I am not running and screaming.
أنا لا يجب أن تذهب، و ولكن أنا لا الجري والصراخ.

I mustn't think mixed-up things any more.
أنا لا يجب أن أُفكر بأشياء مخلوطةَ أكثر

I don't have to be a thug to portray a thug.
أنا لا يجب أن تكون البلطجة لتصوير البلطجة.

- I don't have to take this shit from a fucking Pontiac.
أنا لا يجب أن تأخذ هذا القرف من بونتياك سخيف. اخرج!

Ms. Bristow, I don't have to remind you this is a matter of national security.
الآنسة. بريستو، أنا لا يجب أن يذكّرك هذه مسألة أمن قومي.

I just thought I'd come by on my way to work, find out for myself what's what, so I don't have to rely on nasty rumors.
لقد ظننت أنني سأأتي في طريقي إلى العمل، معرفة نفسي ما هو ما، لذلك أنا لا يجب أن تعتمد على الشائعات سيئة.

I don't have to kill you, Oliver Queen.
أنا لا يجب أن يقتلك، أوليفر الملكة.

Really? I don't have to go in, right?
أنا لا يجب أن تذهب في، أليس كذلك؟

I shouldn't hit people on the staff.
أنا لا يجب أن أضرب الناس على تلك الأشياء

I shouldn't wonder if he lends you the Westershire box at the opera.
أنا لا يجب أن أتسائل إذا هو سيقرضك صندوق ويترشير في الأوبرا

So you're saying "don't give up", - I shouldn't give up on my dream.
أذن ما تقوله هو، لا تستسلمي أنا لا يجب أن أتخلى عن حلمي

I gave the policeman a £5 note from that swine of a Cabinet Minister, though I shouldn't call him that, he gave me dinner.
أنا أعطيت الشرطي 5 باوند للملاحظة من ذلكالخنزيرمن خزينةالوزير, مع ذلك أنا لا يجب أن أناديه ذلك هو أعطاني عشاء

Uh, excuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
آه، عفوا، أنا لا يجب أن يقطع نيابة روس ".

I do have to resume escaping from a serial killer, so if you could...
أنا لا يجب أن تستأنف الهروب من سفاح، حتى إذا كنت يمكن أن...

I mustn't give up.
أنا لا يجب أن أستسلم.

I won't ever have to cook ?
أنا لا يجب أن أطبخ؟

I must not have gotten it.
أنا لا يجب أن يكون حصلت عليه.

I like it. Maybe I won't have to send you to Sister Mary Margaret's after all.
ربما أنا لا يجب أن أرسلك إلى الأخت ماري مارجريت بعد ذلك