"أنا لديّ" - Traduction Arabe en Anglais

• I have a
• I've got
• I got a
• I have an
• I do have
• I have the
• I have my
• I got the
• I'm having
• I have some

I'm working, too. I have a patient who needs surgery.
أنا أعمل أيضاً أنا لديّ مريضة تحتاج إلى جراحة

I have a cousin with special needs just like Stuart here.
أنا لديّ ابن عم من ذوي الإحتياجات الخاصة مثل ستيوارت

First Sergeant Rodriguez. I've got rifle and machine gun ammo.
الرقيب الأول رودريجيز أنا لديّ ذخيرة الرشاشة والبندقية

I've got, like, a pretty hard test tomorrow so I'm gonna go study.
أنا لديّ إختبارٌ صعب غداً، لذا سأذهبُ للمذاكرة

You're not even in show business. I got a reputation.
لست حتى تعمل في مجال الترفيه، أنا لديّ سمعة

Hey, so, I've been doing some serious thinking, and I have an obligation to my brother.
حسناً،كنتأفكّربجدّية.. أنا لديّ إلتزام نحو أخي.

I do have a home to go to, Doctor.
. أنا لديّ بيت يجبُ أن أذهبَ , يا دكتور

The reunion's tomorrow and I have a million errands, so no.
غداً حفلة لم الشمل و أنا لديّ مليون مهمة، لذلك لا

I'm just hanging with my girlfriend Jessica. That's right, world. I have a girlfriend.
أنا فقط اتسكع مع صديقتي الحميمة جيسيكا هذا صحيح أيها العالم أنا لديّ صديقة حميمة

I have a feeling they made that move of their own free will.
أنا لديّ شعور بأنهم قاموا بتلك الخطوة بإرادتهم الحرة

I can't go to Minnesota for a week. I have a job.
لا يُمكنني الذهاب لـمينيسوتا لمدة اسبوع أنا لديّ وظيفة هنا

No, I mean, I have a lot of friends who have been through the program, so...
لا أريد ذلك كلاّ، أعني أنا لديّ أصدقاءٌ التحقوا بجمعية المدمنين

I've got a gig, it's way south of here, and I got this singer, and she can't make it.
لا أنا لديّ حفلة في الجنوب من هنا وقد حصلت على هذه المطربة وهي غير موافقه على الأمر

I know. I've got you. She hasn't.
أنا أعلم، أنا لديّ أنت وهي ليس لديها أحد

I mean, I've got plenty, and I hate to see you guys so unhappy.
أقصد ، أنا لديّ الكثير منها ولا أريدكما أن تكونا حزينين

I've got sharp eyes for anything out of order.
أنا لديّ عيون حادة لرؤية أي شئ غير مُرتب

I got a ton of those things laying around.
أنا لديّ ما يقارب الطن من هذه الأشياء

I got a leprechaun and I want some gold or we're going to kill him.
أنا لديّ العفريت و انا أريد بعض الذهب و إلا سنقتله.

I understand because I'm a mother, too, but I have an obligation to your husband's victims.
أنا أتفهم ذلك بما أّنّني أم أيضا ، ولكن أنا لديّ التزام تجاه ضحايا

I do have a choice, unlike you.
أنا لديّ خَيار، على عكسك

I have the keys to your freedom, nameless slave.
أنا لديّ مفتاح حريتكَ، أيها العبد المجهول.

Some say it's the water, but I have my own theory.
البعض يقول أنها ماء لكن أنا لديّ نظريتيّ

Yeah, I got the only one in the Western Hemisphere.
و أنا لديّ الوحيدة في النصف الغربيّ للكرة الأرضيّة

I'm having serious concerns about the integrity of law enforcement right about now.
أنا لديّ شكوك جدية حول نزاهة الشرطة في الوقت الحالي.

Well, I have some good news.
حسناً، أنا لديّ بعض الأخبار السارّة