"أنا لست خائفة" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not afraid
• I am not afraid
• 'm not scared
• I ain't scared
• I have no fear
• I am not scared

I'm not afraid of dying, but because I suffer from vertigo,
أنا لست خائفة من الموت ولكن لأنّي أعاني من الدوار

I'm not afraid of your lawyers or your shrinks.
أنا لست خائفة من محاميكِ أو أطبائكِ النفسيين

Well, I'm not afraid because I know he'd never hurt me.
حسناً ، أنا لست خائفة لأنني أعلم أنه لن يؤذيني

I've got a can of Mace in my purse and I am not afraid to bash his skull in with it.
لدي هرواة صغيرة في حقيبتي و أنا لست خائفة من تحطيم رأسه بها

If you're scared, you got to let me know. I'm not scared.
إن كنت خائفة، عليك أن تعلميني - أنا لست خائفة -

Oh, I ain't scared of you, buddy.
أوه , أنا لست خائفة منك , يا صاح

At the very least, I'm not afraid. But it seems you are.
على الأقل أنا لست خائفة لكن يبدو أنّك كذلك

I'm not afraid to disagree with you when you're wrong.
أنا لست خائفة من أن أتخالف معك عندما تكونين مخطئة

I'm not afraid of anyone in show business.
أنا لست خائفة من أى شخص في مجال الإستعراض

I'm not afraid, I'm not afraid, I'm not afraid.
أنا لست خائفة أنا لست خائفة ، أنا لست خائفة

"I'm not afraid of the police. It's Frank who scares me!"
أنا لست خائفة من البوليس أنا خائفة من فرانك

Look, I'm not afraid to admit that I need help.
أنظر , أنا لست خائفة منحهم حق الدخول لكني بحاجة إلى المساعدة

I'm not afraid of anything.
أنا لست خائفة منك أنا لست خائفة من أى شيء

You're begging for some deep pain. [Breathing Hard] I'm not afraid of you.
أنتى تستجدين بعض الألم العميق أنا لست خائفة منكى

I'm not afraid of this, that I don't...
أنا لست خائفة من هذا, أنا لا..

I'm not afraid of you gallows dancers.
أنا لست خائفة منك راقصي المشانق

I'm not afraid of you.
أنا لست خائفة منكم أنتم لستم مخيفين

And I'm not afraid of the big, bad wolf.
و أنا لست خائفة من الذئب الكبير

- Majesty, I am not afraid of the Gospels, nor should anyone be afraid.
صاحب الجلالة أنا لست خائفة من الانجيل ولا ينبغي لأي شخص أن يكون خائفا

I'm not scared of these government goons, and you shouldn't be scared either, because when it comes to ending the wage gap, the only thing we should fear is our own complacency.
أنا لست خائفة من حمقى الحكومة ويجب أن لا تكوني خائفة أيضا لأنه عندما يتعلق الأمر لإنهاء الفجوة في الأجور

I ain't scared! I ain't scared of your ass!
أنا لست خائفة أنا لست خائفة منك!

Hmm. I have no fear, great Ares.
أنا لست خائفة أيها العظيم (آريس)

I am not scared but I wonder if you're not acting out of despair:
أنا لست خائفة ولكني أتسائل إن كنت تُمثل بأنك لست بمحبط