"أنا لست متأكدا كيف" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not sure how

I'm not sure how much longer you could've gotten away with it.
أنا لست متأكدا كيف أطول بكثير كنت قد حصلت بعيدا معها.

But I'm not sure how the customers will react after today.
ولكن أنا لست متأكدا كيف العملاء سوف تتفاعل بعد اليوم.

I'm not sure how the victim's family would appreciate that.
أنا لست متأكدا كيف الأسرة الضحية أن نقدر ذلك.

I'm not sure how that would play out.
أنا لست متأكدا كيف التي من شأنها أن تلعب بها.

I'm not sure how it works in D.C., but down here it's a little different.
أنا لست متأكدا كيف يكون العمل في العاصمة ولكن هنا الأمر مختلف قليلا.

I'm not sure how I feel about this, but Victor has requested a moment of your time.
أنا لست متأكدا كيف أشعر حول هذا الموضوع، ولكن طلبت فيكتور لحظة من وقتك.

I'm not sure how I can help you.
أنا لست متأكدا كيف أستطيع مساعدتك

Well, I'm not sure how all this is supposed to keep me sober, but... everybody was super friendly.
حسنا، أنا لست متأكدا كيف يفترض كل هذا للحفاظ على لي الرصين، ولكن... كان الجميع ودية فائقة.

- I'm not sure how I feel about that.
- أنا لست متأكدا كيف أشعر حول ذلك.

I'm not sure how, but it could be worse.
أنا لست متأكدا كيف,لكنه قد يكون أسوأ.

- I'm not sure how that helps me, guys.
أنا لست متأكدا كيف أن يساعدني، والرجال.

I'm not sure how much clearer I can make it.
أنا لست متأكدا كيف أكثر وضوحا I ويمكن تحقيق ذلك.

I'm not sure how to feel about that.
أنا لست متأكدا كيف يشعر حيال ذلك.

Yeah, I'm not sure how...
نعم، أنا لست متأكدا كيف ...

I'm not sure how exactly
أنا لست متأكدا كيف ... .