"أنا لم أسألك" - Traduction Arabe en Anglais

• I didn't ask you
• I never asked you
• I haven't asked you
• 'm not asking you

I didn't ask you how many lumps because I remembered.
أنا لم أسألك كم قطعة سكر تريد لأنني تذكرت.

I didn't ask you what you wanted, you little fag.
أنا لم أسألك عن ما أردته، أيها الصغير المغفل

I didn't ask you what you do with your hot little waitress.
أنا لم أسألك عن ما تفعله مع تلك النادلة المثيرة

- I never asked you that.
ـ أنا لم أسألك ذلك أبدا ـ ليس عليك أن تسأل

I haven't asked you to and I don't want you to!
أنا لم أسألك التعرف علي و لا أريدك أيضاً.

I didn't ask you what I was going to do, I asked what you wanted to do with me.
أنا لم أسألك عما سأفعله ؟ بل عما ستفعلة أنت معى ؟

Hey, why are you acting so high and mighty, when I didn't ask you.
، مهلا ، لماذا تتصرف هكذا عندما أنا لم أسألك

Okay, I didn't ask you. I asked the doctor.
حسناً , أنا لم أسألك أنا سألت الطبيبة

I didn't ask you the time. I asked if you had a watch.
أنا لم أسألك عن الوقت سألتك ما إذا كان لديك ساعة

- I didn't ask you about the list.
أنا لم أسألك عن القائمه أنا أسألك عن إسمك

No, I didn't ask you to drop the case.
لا، أنا لم أسألك لإسقاط الحالة.

I didn't ask you how he was. I asked you where he was.
أنا لم أسألك كيف كان لقد سألتك أين كان

I didn't ask you where he ain't, I asked you where he is.
أنا لم أسألك حيثُ هو لا، سألتُك أين هو.

I didn't ask you for help.
أنا لم أسألك للمساعدة

Yeah, well, I didn't ask you to.
أنا لم أسألك لتفعلي هذا

I didn't ask you that.
أنا لم أسألك ذلك

I didn't ask you when.
أنا لم أسألك متى سنتزوج

I didn't ask you why you didn't come forward.
أنا لم أسألك لماذا لم تستمر

I never asked you, who were you before the war?
أنا لم أسألك, ماذا كنت عليه قبل الحرب؟ ماذا كنت تفعلين؟

I don't know. I haven't asked you about your divorce yet.
لا أعرف أنا لم أسألك عن الطلاق بعد

But, sir, I'm not asking you if you think another country was involved.
لكن سيدي، أنا لم أسألك لو كانت هناك دولة أخري متورطة