"أنا لن أفعل هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not doing this
• 'm not doing it
• I'm not doing that
• I won't do it
• I'm not going to do that
• I am not doing this
• 'm not gonna do this
• I wouldn't be doing this

Chloe, I'm not doing this mean thing with you.
كلوي أنا لن أفعل هذا الشيئ اللئيم معكِ

I'm not doing this right now. I'm a singer. I'm not a soldier.
أنا لن أفعل هذا الآن أنا مُغنّية، أنا لستُ جنديّة

Yeah, all right fine, fine. Listen, I'm not doing this.
نعم, حسناً, حسناً اسمع, أنا لن أفعل هذا

You have to stake your life. I'm not doing it.
عليك أن تعرض حياتك للخطر أنا لن أفعل هذا

I'm not doing that with you.
أنا لن أفعل هذا معك

I won't do it next week. If I do it for 2 weeks straight, that's a baseball player, not an architect.
أنا لن أفعل هذا فى الإسبوعين القادمين، ، لو فعلت هذا كل إسبوع فحينها أنا أعتبر لاعب محترف و ليس مهندساً.

I can't make you wait for me. I'm not going to do that.
لايمكني أن أجعلك تنتظرني أنا لن أفعل هذا

Listen, dude, on principle I am not doing this.
‎اسمع يا رجل، من حيث المبدأ أنا لن أفعل هذا.

Oh, man. I'm not gonna do this.
أنا لن أفعل هذا

Bill, no, I wouldn't be doing this if I didn't think it was worth Jo's time.
مشروع قانون. بيل، لا، أنا لن أفعل هذا إذا لم أكن أعتقد أنه كان يستحق الوقت جو.

'Cause I'm not doing this without seeing tangible proof with my own eyes.
أنا لن أفعل هذا بدون رؤية دليل بأم عيني، أخبر (فرانسيس)

I'm not doing this again.
أنا لن أفعل هذا مرة أخرى.

I'm not doing this.
أنا لن أفعل هذا.

I'm not doing this.
أنا لن أفعل هذا

I'm not doing this any more, right?
أنا لن أفعل هذا

Then pull your staff with one of your other writers. I'm not doing it.
اذن فلتسحب طاقمك معها ومع الكتاب الآخر أنا لن أفعل هذا

So, sooner or later it's gonna happen'but I'm not doing it.
بالنظر إلى ما فعلته لذلك عاجلاً أم عاجلاً سيحدث هذا و أنا لن أفعل هذا

Like, I- - I'm not doing that.
أنا لن أفعل هذا

I'm not doing that.
أنا لن أفعل هذا.

I won't do it. The homeowner will.
أنا لن أفعل هذا بكم صاحب المنزل يريد إخراجكم

So, I'm not going to do that anymore.
أنا لن أفعل هذا بعد الآن