"أنا ليس لي" - Traduction Arabe en Anglais

• I have no
• I haven't
• I've never
• I've no
• I don't have

Wait a minute. I have no right to get this nuts.
إنتظري لحظة أنا ليس لي الحقّ للحصول على ذلك الغبي

I have no excuses. I was totally over the line.
أنا ليس لي أعذار أنا كليا تعديت الخط الأحمر

I have no idea where the hell this guy came from.
أنا ليس لي فكرة حيث جحيم هذا الرجل جاء من.

You guys have done what I haven't been able to do my entire life.
أنت رجال عملوا ما أنا ليس لي قادر على يعمل كامل حياتي.

I never actually left Southern California, but I Iike to show my mom all the places I've never really been to.
أنا أبدا في الحقيقة جنوب كاليفورنيا اليسرى، لكنّي يك لتشويف أمّي كلّ الأماكن أنا ليس لي حقا إلى.

Ryan,I have no id what you're talking about.
رايان، أنا ليس لي هوية الذي أنت تتحدّث عنه.

Well, look, I have no family, and it pleases me to be a friend of yours, that's all.
حسناً ، أنا ليس لي أسرة ويسعدني أن أكون صديقاً لك ، هذا هو كل ما في الأمر

Well, thank God you have the prenup - I have no prenup...
حسناً ، اشكر ربك لك , انه ليس لك عقل أنا ليس لي عقل

By God, I have no one else to turn to. Please, don't let me down.
بالله عليك أنا ليس لي غيرك كي ألتجيء إليه

And I'd rather not tell people I have no energy because I was off fornicating all night.
وأنا لا يفضّل أن أخبر الناس أنا ليس لي طاقة لأنني كنت من زنى طوال اللّيل.

Thank you, Mr. Ferguson. I have no further questions.
شكراً لك يا سيد فيرجسون أنا ليس لي أسئلة أخرى

I have no further questions. Thank you, Father.
أنا ليس لي أسئلة أخرى شكراً لك ايها الأب

First I'm arrogant, and now I have no pride.
أولا أنا متغطرس.. والآن أنا ليس لي فخر

"I have no respect for mental suffering, so don't come lamenting to me.
أنا ليس لي إحترام للمعاناة العقلية كذلك لا تأتي للرثاء لي

I'm telling you, I have no idea how to change things back.
أخبرك، أنا ليس لي الفكرة كيف تغيّر الأشياء تدعم.

Look, I have no idea what killed this woman but I have to assume it's communicable.
النظرة، أنا ليس لي فكرة الذي قتلت هذه الإمرأة لكنّي يجب أن أفترض بأنّه قابل للإتصال.

Yeah, uh, actually I haven't filled them out yet.
أجل, في الحقيقة أنا ليس لي ملف حتى الأن.

I haven't slept much the past few days, that's all.
أنا ليس لي نام كثيرا الأيام القليلة الماضية، ذلك كلّ.

I've never heard this expression before.
أنا ليس لي مسموع هذا التعبير قبل ذلك.

When it comes to you, I've no control over myself
عندما يتعلق الأمر بأنت، أنا ليس لي سيطرة على نفسي

I don't have any connection with this incident.
أنا ليس لي أي صلة بهذا الموضوع