"أنا متأكدة من ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm sure of it
• I'm sure it
• I'm sure he will
• I know that for sure
• I'm sure you would

And so you shall, ma'am. I'm sure of it.
وستفعلين ذلك يا سيّدتي، أنا متأكدة من ذلك

So this is the next logical step. I'm sure of it!
لذا فهذه هي الخطوة المنطقيـة التاليـة، أنا متأكدة من ذلك

I'm sure of it. And he'll never hurt me.
أنا متأكدة من ذلك وهو لن يجرحني أبدًا

I'll have everything set in the next two weeks, and she can leave all of this behind, like the nightmare I'm sure it's been.
و يمكنها أن تضع ذلك كله وراء ظهرها, و تعتبره كابوساً, و أنا متأكدة من ذلك,

I'm sure he will.
أنا متأكدة من ذلك.

I know that for sure, everyone does.
أنا متأكدة من ذلك ، و الجميع كذلك.

The boy can do it. I'm sure of it.
تستطيع أن تفعلها أيها الفتى, أنا متأكدة من ذلك

We'll all be friends, I'm sure of it.
سنكون كلّنا صديقات، أنا متأكدة من ذلك

Akiko's lonely. I'm sure of it.
اكيكو تشعر بالوحدة أنا متأكدة من ذلك

He killed Derek Rogers. I'm sure of it.
لا , لقد قتل " ديرك روجرس " أنا متأكدة من ذلك

Papa is up to something, I'm sure of it.
بابا يفكر في شيئا ما أنا متأكدة من ذلك

Oh, totally, I'm sure of it.
أوه , أنا متأكدة من ذلك تماماً

It could be one of theirs. I'm sure of it.
قد يكون لأحداهن أنا متأكدة من ذلك

That's the clown's voice, I'm sure of it.
ذلك صوت المهرج أنا متأكدة من ذلك

I'm sure of it.
أنا متأكدة من ذلك.

I'm sure of it. They threatened him and I'm gonna prove it.
أنا متأكدة من ذلك

I'm sure of it.
أنا متأكدة من ذلك

Fingers crossed she can leave all of this behind like the nightmare, I'm sure it's been.
لنعقد الآمال أن يمكنها أن تضع ذلك كله وراء ظهرها و تعتبره كابوساً, و أنا متأكدة من ذلك

I'm sure he will.
أنا متأكدة من ذلك

I know that for sure.
أنا متأكدة من ذلك.

I'm sure you would.
أنا متأكدة من ذلك