"أنا متعبه" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm tired

Look, I'm cold and I'm tired. Thank you for the cigarette- and the company.
أسمع أنا متعبه وأعاني من البرد شكراً لك على السجائر

But if you're done, then just take me home'cause I'm tired and I miss you and I love you, every version of you.
اذا كنت انتهيت من الحديث فقط خذني للبيت 'لأني أنا متعبه و مشتاقه اليك وأحبك

Okay, I'm tired, you're tired. It's time for bed.
حسناً , أنتِ متعبه و أنا متعبه , إنه وقت النوم

Now I'm tired and you're mad and I'm getting mad.
أنا متعبه, أنت مجنون, وأنا أصبحتُ مجنونه

I'm tired of being the only virgin in the sophomore class at Manchester.
أنا متعبه من كوني العذراء الوحيدة في فصل صوفوموري

I'm tired. I'm hung over. I haven't eaten or slept for two days.
أنا متعبه وأشعر بالإغماء لم آكل أو أنام منذ يومين

No, mama, it's too much. I'm tired!
لا يا امي هذا كثير جدا أنا متعبه

I'm tired of moving around.
أنا متعبه من التحرّك بأستمرار.

I don't want to be here anymore. I'm tired of this...
لا أريد البقاء هنا بعد الآن أنا متعبه منه...

I'm going to bed. I'm tired.
سأخلد الى النوم أنا متعبه

I don't want to, I'm tired. I don't feel like it.
لا أريد الذهاب ، أنا متعبه

I don't know anything anymore. I'm tired.
لا أعلم شئ مطلقا أنا متعبه

I'm tired.. Time to go home
..أنا متعبه وقت الذهاب للمنزل

Sorry. I'm tired. Just go.
أسفة, أنا متعبه أذهب, أذهب

I'm tired. I just want to relax.
أنا متعبه و أريد أن أسترخي

It's OK. I'm tired.
لا بأس أنا متعبه

You know, I'm tired. I...
انت تعرف , أنا متعبه, أنا...

I'm tired.
أنا متعبه

I'm tired now.
أنا متعبه الآن