"أنا مسرورة أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm glad you
• I'm so glad you're

I'm glad you think this is amusing, because I don't.
أنا مسرورة أنك تظن هذا مسلياً، لأنني لا أظن.

Well, Peter, I'm glad you're home, and I'm happy you guys found what you were looking for.
بيتر , أنا مسرورة أنك في المنزل وأنا سعيدة أنكم وجدتم ما كنتم تبحثون عنه

Peter, I'm glad you made a friend, but what about our car?
بيتر,أنا مسرورة أنك كونت صداقة ولكن ماذا عن سيارتنا؟

Where in the heck am I? Oh, baby, I'm so glad you're okay.
يا عزيزي، أنا مسرورة أنك بخير.

I'm so glad you're still here.
أنا مسرورة أنك مازلت هنا

I'm glad you got to see me skate at sectionals, I mean.
أنا مسرورة أنك تمكّنت من رؤيتني أتزحلق في التصفيات

I'm glad you stopped by. I have something for you.
أنا مسرورة أنك قد حضرت , لدى شيئاً لك

- I'm glad you feel that way. - Oh, yeah, I know, I know.
أنا مسرورة أنك تشعرين بهذه الطريقة نعم, أعلم, أعلم

I'm glad you were talking to the Red Queen, and of course it makes me happy, and I ...
أنا مسرورة أنك كنت تتكلمين إلى الملكة الحمراء وبالطبع هذا يجعلنيسعيدة،وأنا..

You know, I'm glad you decided to stalk me.
أتعلم، أنا مسرورة أنك قرّرت ملاحقتي خلسة.

The pizza was a good call. I'm glad you got it wrong.
البيتزا كانت خياراً جيداً للغاية، أنا مسرورة أنك فهمتها على نحو خاطئ.

I'm glad you got to see my memory of her.
أنا مسرورة أنك تمكنت من رؤية ذاكرتي منها

I'm glad you still believe in free will.
أنا مسرورة أنك لا تزال تؤمن بحرية الإرادة

Mrs. Chan, I'm glad you're back!
ليلة سعيدة السيدة تشان أنا مسرورة أنك عدت

I'm glad you brought them here. Why?
أنا مسرورة أنك أحضرتهم إلى هنا

Oh, well, I'm glad you told me.
أوه، حسناً، أنا مسرورة . أنك أخبرتني

I'm glad you came by. I was so bored.
أنا مسرورة أنك جئت بدأت أشعر بالملل

I'm glad you enjoyed it. You ready for dessert?
أنا مسرورة أنك تمتعت به مستعد للحلوى,؟

Oh, I'm so glad you're okay.
أنا مسرورة أنك بخير.

Oh, I'm so glad you're okay.
أنا مسرورة أنك بخير

I'm so glad you're okay.
أنا مسرورة أنك بخير