"أنا مشغول جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm very busy
• I'm too busy
• I am so busy
• I'm so busy
• I'm really busy
• I am very busy

Plus, I'm very busy.
إنها لا تريد أن تراني. بالإضافة إلى ذلك، أنا مشغول جدا.

No, I... I'm very busy. I do a lot of other community service.
كلا أنا مشغول جدا فى خدمات أجتماعية أخرى

Still, I'm very busy with him, believe me.
ومع ذلك، أنا مشغول جدا معه، صدقوني.

Look, I'm too busy to help you out, all right?
انظروا، أنا مشغول جدا لمساعدتك على الخروج، كل الحق؟

I'm too busy trying to stay alive than to crack the mystery of the shorts-wearing detective.
أنا مشغول جدا في محاولة للبقاء على قيد الحياة من للقضاء على الغموض من السراويل ارتداء المباحث.

I am so busy that I have to spare a second to plan my day.
أنا مشغول جدا لدرجة أننى لاأجد دقيقة لحياتى الخاصة

I'm sorry I'm so busy juggling a job and raising your two children.
أنا آسف أنا مشغول جدا التوفيق بين الوظيفة ورفع الخاص بك طفلين.

I'm really busy right now.
أنظري .. ليز .. أنا مشغول جدا الان

I'm very busy right now.
أنا مشغول جدا الآن.

Really, I'm very busy.
حقا، أنا مشغول جدا.

Well, I'm very busy right now.
أنا مشغول جدا الآن.

I'm very busy entertaining a *special* guest.
أنا مشغول جدا المسلّي * خاصّ * ضيف.

I'm very busy.
أنا مشغول جدا ..

I'm very busy, Inspector Ho.
أنا مشغول جدا أيها المفتش هو

But I'm too busy to hear about another crisis with his girlfriend or drama in his canasta club or how his mouth guard doesn't fit.
ولكن أنا مشغول جدا لأسمع مصيبة أخرى بشأن صديقته أو دراما في ناديه, أو كيف أن حارس فمه لا يصلح.

I'm too busy in a library, reading books with dust on them.
أنا مشغول جدا في المكتبة اقوم بقرأة الكتب والاتربة عليهم

Okay,look,I'm too busy working to pay for that studio... okay,mom,dad,just shut up,okay?
حسناً، أنا مشغول جدا بالعمل ..لكي أدفعثمن ذلك المعمل. حسناً، أمّي، أبّي، فقط إصمتا، حسناً؟

- Oh, my God. I'm too busy shopping, right?
أنا مشغول جدا التسوق، أليس كذلك؟

Scotty, I am so busy, I'd neglect you and the kid.
أنا مشغول جدا سأهملك و الطفل أيضا

Anyway, I'm so busy.
على أي حال، أنا مشغول جدا.

I'm really busy right now, you know.
أنا مشغول جدا الآن.

I am very busy. I did over...
أنا مشغول جدا قمت باكثر من