"أنا مُستعد" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm ready
• I'm willing
• I'm prepared
• I am ready
• I am prepared

I don't know about y'all, but I'm ready to keep going.
لا أعلم أى شيء بأمركم و لكن أنا مُستعد للإستمرار

And now I'm ready to get the old band back together.
أنا مُستعد لنقوم بإعادة لم شمل فريقنا من جديد

When you hang a black petticoat from your peg line, they'll know when I'm ready to meet.
عندما تُعلقي الثوب الأسود الخاص بِكِ .حينها سيعرفون متى أنا مُستعد للقاء

I'm willing to screw up a lot of things, but not that.
أنا مُستعد لأفسد الكثير من الأمور لكن ليس ذلك

Yes, I'm prepared to make a substantial contribution to the venture.
أجل ، أنا مُستعد لتقديم مُساهمة كبيرة لهذا المشروع

Madam, I am ready to play for the championship.
سيّدتي، أنا مُستعد للعب على لقب البطولة.

I am prepared to offer 50,000 Florins.
أنا مُستعد لتقديم 50 ألف فلورين

- No, sir. Here we go, I'm ready. - Come on.
ـ لا سيدى ، ها أنا هُنا ، أنا مُستعد ـ هيا

Yes, I'm ready to take your bait.
نعم، أنا مُستعد لابتلاع طُعمك.

I'm ready to talk, but only to your captain.
أنا مُستعد للتحدث لكن لقائدكم فقط

I'm ready to talk, but only to your captain.
أنتم ! أنا مُستعد للتحدث ولكن إلى قائدكم فقط

I'm ready to come back but if I leave... my family and relatives...
أنا مُستعد للعودة ...... لكن لو رحلت . عائلتى وأقاربى ولن ينجوا أحد

I'm ready not to be.
أنا مُستعد لكي لا أكون كذلك

You trained me. I'm ready.
لقد درّبتيني , أنا مُستعد

I'm ready now.
أنا مُستعد الآن

Yeah, I'm ready now.
أجل ، أنا مُستعد الآن

But let's say I'm ready.
لكن لنقُل أنا مُستعد.

I'm ready for this.
أنا مُستعد لهذا.

Well, I'm willing to forget it happened, only if you go back in...
أنا مُستعد أن أنسى ما حدث للتو .... فقط أذا ذهبت إليهم

I'm prepared to give you the key and take you at your word that no harm will come to the boy.
أنا مُستعد لأعطيك المفتاح، وأضمن كلمتك بأن الفتى لن يصيبه أي مكروه.