"أنا هنا لأجلك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm here for you
• I am here for you
• I'm there for you

I'm here for you no matter what, okay?
أنا هنا لأجلك. بغضّ النظر عن أي شيء، حسناً؟

I'm not here for potatoes. I'm here for you.
لست هنا من أجل البطاطس أنا هنا لأجلك أنتِ

- I need you. - I'm here for you.
ـ أنا بحاجة إليك ـ أنا هنا لأجلك

I can do this, damn it,'cause I am here for you.
- يمكنني فعل هذا , اللعنه - لأنني أنا هنا لأجلك

Whatever you need, I'm there for you.
أيّا كان ما تحتاجينه , أنا هنا لأجلك

I'm here for you, baby! Whatever you need! Whatever you need, baby!
أنا هنا لأجلك يا عزيزتي أي شيء تريدينه يا عزيزتي

You know I'm here for you, whatever you need.
تعلمين أنا هنا لأجلك , مهما كان ماتريديه...

I'm so sorry, you're hurting. I'm here for you.
أنا آسفة جداً ، أنت تتألم ، أنا هنا لأجلك

I'm here for you, and you don't even look.
أنت أعمى أنا هنا لأجلك ، ولكنك لا تنظرإلي

If you need any special help, I'm here for you, okay?
اذا تريد أى مساعده, أنا هنا لأجلك

I'm here for you, whenever you're ready.
أنا هنا لأجلك متى تكونين مستعده

You hurt, I hurt, sugarbear. I'm here for you.
أتألم لألمك يا حلوتي أنا هنا لأجلك

Don't worry, daddy. I mean, I'm here for you.
لا تقلق يا أبي , أقصد , أنا هنا لأجلك

I'm here for you.
أنا هنا لأجلك. ‏

Don't be scared. I'm here for you.
لا تخافي , أنا هنا لأجلك

I'm here for you, Max.
أنا هنا لأجلك ، ماكس.

Oh, Niles. Niles, I'm here for you.
يا إلهي أنا هنا لأجلك

I'm here for you, too.
أنا هنا لأجلك أيضاً

Because it's Mother's Day, and I am here for you. Ha, ha.
لأنه عيد الأم و أنا هنا لأجلك

I am here for you.
أنا هنا لأجلك

So what if you slipped, failed. Don't worry I'm there for you.
ماذا إذا تعثرت ، أخفقت أنا هنا لأجلك