"أنا هي" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm the
• I am the
• I'm her
• 's me
• this is she
• is me
• I'm your
• I am what I
• I'm it

I'm the lawyer with ICE. I'll be handling your case.
أنا هي المحامية من قبل إدارة الهجرة والجمارك ساتكفل بقضيتك

And then somehow I'm the uncool one because someone scratches my car, and I want them to leave a note!
وبعدها بطريقة ما , أنا هي غير الرائعة لشخص ما خدش سيارتي وأريده أن يترك ملحوظة

You made this company, but I am the one who made you!
أنت من صنع هذه المؤسسة لكن أنا هي من صنعتك أنت.

I am the Queen. Or soon will be. Not you.
أنا هي الملكة أو سأصبح كذلك قريباً، ليس أنت

I'm her guardian. Talk faster.
أنا هي الوصي عليها.تكلمي بسرعة.

That's me. Sorry, I don't have any antidotes to tell you.
أنا هي آسفة ليس لدي قصص جميلة أسردها لكم

Yes, this is she.
‏نعم، أنا هي. ‏

No. No. I'm the one that's confused.
كلا, كلا, أنا هي المشوشة لكني بدأت بتجميع الخيوط في رأسي

Look, I just spent the last hour defending you to my captain, so do me a favor and don't look at me like I'm the one that's crazy, okay?
لقد قضيت الساعة الماضية في الدفاع عنك أمام رئيسي، لذا أسدني معروفًا ولا تنظر إلىّ كما لو كنتُ أنا هي المجنونة، اتفقنا؟

- No. No. I'm the girl that gets called.
كلاّ، أنا هي الفتاة الّتي تستقبل الإتّصالات.

I'm the only one he can rely on.
أنا هي الوحيدة التي بإستطاعته الوثوق بها

I'm the one that acted like an idiot, and now the guy I love just walked out of my life forever.
أنا هي الشخص التي تصرفت كغبية والآن الشخص الذي أحبه قد غادر حياتي إلى الأبد

I'm the fool, and I came here to tell you woman-to-woman that I am so sorry for my behavior last night.
أنا هي الحمقاء , وأتيت هنا لأخبركِ إمرأةً لإمراة أنني آسفة لتصرفي ليلة امس

I am the surgeon. I know my recommendation.
أنا هي الطبيبة الجرّاحة و أعرف توصياتي في العلاج

Oh, I am the one playing a game? Right.
صحيح أنا هي من تمارس هذه اللعبة ؟

I am the nerd girl. I've always been the nerd girl.
أنا هي المجتهدة , دائماً ما كنتُ المجتهدة

That's me, I'm her.
إنها أنا، أنا هي

It's me they're after, isn't it?
أنا هي من هم خلفها, أليس كذلك؟

Yes, this is she.
نعم أنا هي نعم لو سمحت

The moment is me. You have to decide.
أنا هي تلك اللحظة، يجب أن تتخذ قرارك

Oh, now I'm your best friend?
الأن أنا هي صديقتـك المفضــلة ؟

Look, David, I am what I am, and nobody tells me what to do.
انظر يا (دايفيد) أنا هي أنا ولا أحد يخبرني كيف أتصرف.

Hey, I'm it.
مرحبا، أنا هي.