"أنا وأنت لدينا" - Traduction Arabe en Anglais

• You and I have
• You and me have
• and I have a
• you and me got

You and I have a lot in common, don't we?
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة أليس كذلك؟

In fact, You and I have a lot in common.
في الواقع، أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

You and I have a chemistry you can't make in a lab.
أنا وأنت لدينا كيمياء بيننا لا يمكن أن يصنعها معمل

You and me have a date at the emergency eyewash station we turned into a soft serve ice cream machine.
أنا وأنت لدينا موعد مع آلة طوارئ غسل العينين والتي حوّلناها إلى آلة مثلجات التي تقدم خدمات

So, you and me got some business to discuss.
إذاً, أنا وأنت لدينا بعض الأعمال لنناقشها

And in the meantime, You and I have other important business to attend to.
وفي هذه الأثناء أنا وأنت لدينا أمور أخرى مهمة نهتم بها.

You and I have a seven-year history, so I wanted to give you the respect of doing this face-to-face.
أنا وأنت لدينا تاريخ مشترك لسبع سنوات لذلك أردت أن أقدم لك الاحترام لفعلك هذا شخصيًّا

You and I have very different ideas of what bragging is.
أنا وأنت لدينا مفهوم مختلف جداً عن التبجّح

You and I have so much in common.
أنا وأنت لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

You and I have a surgery scheduled this afternoon together.
أنا وأنت لدينا جراحة مجدولة ظهر اليوم سويًا.

You and I have a lot in common.
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة

You and I have a chance to be among the few people who can frame that debate.
أنا وأنت لدينا الفرصة لنكون من ضمن القلة التي تستطيع صياغة تلك المناظرة.

Look, You and I have a business, and this is a skill we need.
أنظري ، أنا وأنت لدينا مشروع عمل ، وهذه هي المهارة التي نحتاج إليها.

Tell your people that you, uh, don't feel well and you want to drive home alone, because You and I have a meeting with Paul Anderson at your house.
أخبر رجالك أنك لا تشعر أنك بصحة جيدة وتريد أن تذهب إلى البيت وحيداً لأن أنا وأنت لدينا إجتماع

I really didn't think I was gonna meet anybody tonight, but You and I have so much in common.
لم أعتقد حقاً أنني سأقابل شخصاً ما الليلة لكن أنا وأنت لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

You and I have unfinished business, homeboy.
أنا وأنت لدينا عمل لم ننهيه يا فتى البيت

But you and I... have a date with destiny.
ولكن أنا وأنت ... لدينا ميعاد مع القدر

Then You and I have something in common.
اذا أنا وأنت لدينا شيء ما مشترك

I think You and me have very different ideas of what family means.
أعتقد بأن أنا وأنت لدينا معنى مختلف عن العائلة

Don't you think that you and me, have other things to discuss.
ألّا تظنين أنا وأنت لدينا أمور آخرى لنناقشها؟

I think maybe you and me got something to talk about, huh?
أعتقد ربما أنا وأنت لدينا شيء لنتحدث عنه ,هه؟