"أنا واثقة أنها" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm sure she
• I'm sure it's
• am sure she

Well, I'm sure she didn't upset you on purpose.
حسناً، أنا واثقة أنها لم تقصد إزعاجك عمداً

W... I'm sure she was frightened, but she's a strong girl.
أنا واثقة أنها كانت مرتعبة لكنها فتاة قوية

I'm sure she's older, but I'll have a better idea once all the acne clears up.
أنا واثقة أنها أكبر عمراً لكني سأحظى برأي أفضل عندما يختفي حب الشباب من وجهها

I'm sure it's been cleaned sometime in the past year.
أنا واثقة أنها تم تنظيفها في يوم ما من العام الماضي

I am sure she's in danger, Monsieur Poirot.
أنا واثقة أنها في خطر سيد "بوارو"

Well, I'm sure she's just upset and she'll come home after she cools off.
حسناً، أنا واثقة أنها مستاءة فحسب، وستعود للمنزل بعد أن تهدأ.

I'm sure she didn't want to hurt your feelings.
أنا واثقة أنها لم ترد ان تجرح مشاعرك

Well, she did find a way to get here. I'm sure she can find her way back.
لقد استطاعت المجيء إلى هنا . أنا واثقة أنها ستجد طريق العودة

I'm sure she HOPED THEY WOULD LET HER LIVE.
و أنا واثقة أنها أملت أن يبقوا على حياتها.

I'm sure she'll... Are you sure you'll be okay?
.. أنا واثقة أنها هل أنتِ متأكدة أنك ستكوني بخير؟

I'm sure she hated herself in the morning.
أنا واثقة أنها كرهت نفسها في الصباح

I'm sure she's coming home.
أنا واثقة أنها ستأتي الى المنزل

I'm sure she meant she's on her way.
أنا واثقة أنها تقصد أنها ستنزل

Well, I'm sure she's Just Upset,
حسناً، أنا واثقة أنها مستاءة فحسب،

I'm sure she would love to meet you.
أنا واثقة أنها ستكون سعيدة برؤيتك

Oh, I'm sure she's gone to a better place.
أنا واثقة أنها ذاهبة لمكان أفضل

I'm sure she got your voicemail.
أنا واثقة أنها تلقت رسالتك الصوتية

I'm sure it's quite a skill set.
أنا واثقة أنها تملك مجموعة مهارات مميزة

Oh, I'm sure it's no imposition.
أنا واثقة أنها ليس عبء ثقيل

I'm sure it's just a formality.
أنا واثقة أنها مجرد رسميات.

Yes, I am sure she will be thrilled.
-أجل، أنا واثقة أنها ستكون مبتهجة