"أنا واضح" - Traduction Arabe en Anglais

• I make myself clear
• I'm clear
• Am I clear
• we clear
• I making myself clear
• I cle
• I'm clearly
• I being clear

I refuse to lose one man because you weren't armed. Do I make myself clear?
أرفض أن أخسر رجلا لأنه ليس مسلحا هل أنا واضح ؟

Do I make myself clear, Mr Crane?
للعصيان بعد مرافعتك للقضية هل أنا واضح يا سيد (كرين)؟

You're not shooting anything until I'm clear on what's going on here.
أنت لم تقم اطلاق النار أي شيء حتى أنا واضح على ما يجري هنا.

you take yourself 30 years! Am I clear?
فأنت تضع بنفسك بالسجن 30 عام ، هل أنا واضح ؟

Are we clear to proceed?
هل أنا واضح لنكمل؟

Am I making myself clear?
هل أنا واضح في كلامي؟

I'm clearly not as up to date as I'd like to think.
أنا واضح ليس محدثا كما أود أن أعتقد.

There are of course many giants in the field. Just not you. Am I being clear?
هُناك بالتأكيد الكثير من العمالقة فى الساحة ، لست أنت فقط هل أنا واضح ؟

Did I make myself clear?
هل أنا واضح بكلامي؟

Do I make myself clear?
هل أنا واضح ؟ غاية في الوضوح

Do I make myself clear, mister?
هل أنا واضح يا سيد؟

- Do I make myself clear?
-هل أنا واضح بذلك ؟

Do I make myself clear, asshole?
- لا ... هل أنا واضح أيها الأحمق؟ -لا

Listen, just so we're all on the same page, and I'm clear, how hard do you want this talk?
إسمعوا, فقط لكي نكون متفقين و أنا واضح.. إلى أي مدى تريد أن يصل إليه هذا الحديث ؟

Of course it is. Clarity's important. I'm clear on this, aren't i?
بالطبع النقاء مهم أنا واضح فيما يخص ذلك، ألست كذلك؟

Sure, I'm clear on that, Scully.
متأكّد، أنا واضح على ذلك، سكولي.

But as long as I'm commandant, I won't permit any such trickery. Am I clear?
لكن طالما أنا القائد لن أسمح بهذه الألاعيب هل أنا واضح ؟

Am I clear, Sergeant?
هل أنا واضح يا رقيب؟

Are we clear?
هل أنا واضح في كلامي؟

Am I making myself clear?
هل أنا واضح ؟