| Get down! Everybody Get down! | Open Subtitles | أنبطحوا إلى الأرض الجميع ينبطح إلى الأرض |
| Police! Get down! On the ground, now! | Open Subtitles | الشرطة, أنبطحوا جميعاً على الأرض فوراً |
| (Rosa) Down, down, Get down! | Open Subtitles | روزا : على الأرض , أنبطحوا |
| Face down on the floor right now! Get down on the floor! | Open Subtitles | تراجع ، أنبطحوا أرضاً الأن |
| Get down! Get down! Everybody down! | Open Subtitles | أنبطحوا إنبطحوا |
| - Otham. Cotters. - Get down! | Open Subtitles | الأذرعه و الوتد أنبطحوا |
| Get down On the ground. | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض. |
| Get down. Down on the floor. On your knees! | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض على ركبكم |
| Get down! Get On the ground! | Open Subtitles | أنبطحوا , إنبطحوا على الأرض |
| Get down On the ground now. | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض حالاً |
| Get down On the ground now. | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض حالاً |
| Get down! Watch it! | Open Subtitles | أنبطحوا أرضاً، أنتبهوا |
| Get down On the ground. | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض |
| Shit, the truck. Get down! | Open Subtitles | اللعنة، الشاحنة، أنبطحوا! |
| Get down on the floor! | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض! |
| Get down! | Open Subtitles | هيّا، هيّا! أنبطحوا! |
| Everybody On the ground, now! | Open Subtitles | هيا جميعكم أنبطحوا على الارض الان |
| Stay down! Take cover! | Open Subtitles | أنبطحوا أرضاً أتخذوا وضعية الحماية |
| When I tell you, drop to the ground. | Open Subtitles | عندما أخبركم , أنبطحوا على الأرض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 