"أنتونيو" - Traduction Arabe en Anglais

• Antonio
• Antônio

And now, just a word as Sri Lanka to thank and say farewell to our Brazilian colleague, Ambassador Carlos Antonio da Rocha Paranhos.
والآن هذه مجرد كلمة باسم سري لانكا لأشكر وأودع زميلنا البرازيلي السفير كارلوس أنتونيو دا روشا بارانهوس.

Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre
مؤسسة أنتونيو مونييز خيمينيز للطبيعة والإنسان

Mr. Antonio Vives, Inter-American Development Bank
السيد أنتونيو فيفس، مصرف التنمية للبلدان الأمريكية.

Now we come back to our list of speakers for today, and I give the floor to the Ambassador of Cuba, Mr. Juan Antonio Fernández Palacios.
والآن نعود إلى قائمة المتكلمين لهذا اليوم، وأعطي الكلمة إلى ممثل كوبا سعادة السفير خوان أنتونيو فرناندس بلاسيوس.

Assistant-Secretary-General, Rachel Mayanja, Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women, represented the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, José Antonio Ocampo.
ومثلت الأمينة العامة المساعدة، راشيل مايانجا، المستشارة الخاصة للأمين العام للشؤون الجنسانية والنهوض بالمرأة، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، خوسي أنتونيو أوكامبو.

On the path towards that renewal, let us draw inspiration from the magnificent lines of the Spanish poet, Antonio Machado, and I quote:
وعلى درب التجديد، علينا أن نستلهم الأبيات الجميلة للشاعر الإسباني أنتونيو ماشادو، التي اقتبس منها ما يلي:

H.E. Mr. Antonio Cascais, Ambassador, Ministry of Foreign Affairs of Portugal
سعادة السيد أنتونيو كاسكايس، وزير الخارجية في البرتغال

Peru Oswaldo De Rivero, Emilio Farid Matuk Castro, Jose Antonio Doig
بيرو أوسوالدو دي ريفيرو، إميليو فريد ماتوك كاسترو، خوسي أنتونيو دويغ

Jose Antonio Almodóvar Ruíz, Ayuntamiento de Belmonte
خوسيه أنتونيو المودوفار رويز، بلدية بلمونت

:: H.E. Antonio Patriota, Minister for Foreign Affairs, Brazil
- معالي السيد أنتونيو باتريوتا، وزير خارجية البرازيل

Pastor Ridruejo, José Antonio Colombia
خوسي أنتونيو باستور ريدرويخو الجمهورية العربية السورية

Okay, uh, so, in 2004, there was a so-called error coin that surfaced in Tucson and San Antonio.
حسناً، عام 2004، كانت هناك ما تُسمى بقطعة نقدية ذات خطأ ظهرت في "توسون" و"سان أنتونيو".

There's a new regime here at San Antonio Memorial.
‫هناك نظام جديد هنا ‫في "سان أنتونيو التذكاري".

Hey, Antonio, headquarters called me, asked me to come in and talk about the night
أنتونيو مركز القيادة اتصل بى سألونى لأحضر و أتحدث عن الليلة

Well, this unit finally came together when I took you on, Antonio.
في الحقيقة، أصبحت هذه الوحدة متماسكة عندما عيّنتك هنا يا "أنتونيو"

Juan Alvarez... lungs, music teacher, San Antonio.
وان ألفيريز، رئتين مدرس موسيقى، سان أنتونيو

I'm glad I wasn't Antonio back there.
أنا سعيد لأنني لست أنتونيو في ذلك الموقف

I was. Our next show is in San Antonio, so I got a flight that stopped here.
لقد كنت هناك وعرضنا القادم سيكون في سان أنتونيو

Antonio Stradivari crafted some of the most unique and beautiful violins in the world.
أبدع أنتونيو ستراديفاري بالفريد من نوعه وأجمل كمان بالعالم.

Dom, Antonio and Chris, nothing was gonna stop them from trying to help.
دوم , أنتونيو و كريس لم يكن هناك شيء سيردعهم عن المساعدة

Rogério de Oliveira Cerávolo, Luiz Antônio Simões and Ricardo Félix da Silva were reportedly beaten by guards from Pavilion 4 and other pavilions.
ويقال إن حراساً من الجناح 4 وأجنحة أخرى أوسعوا ضرباً روخيريو دي أوليفيرا سيرافولو ولويس أنتونيو سيمويس وريكاردو فيليكس دا سيلفا.