"أنتي دائماً" - Traduction Arabe en Anglais

• You always
• You're always

Uh... You always hung out with mom in the kitchen while dad and I watched football.
أنتي دائماً تبقين مع أمي في المطبخ في حين أبي وأنا نشاهد كرة القدم

You always make me feel like there's something wrong with me.
. أنتي دائماً تجعليني أشعر وكأن هناك عيب فيني

God, are You always such a goody-goody?
ياإلهـي، هل أنتي دائماً بهذه المثاليّة ؟

You're always running from conflict, aren't you, Frankie?
أنتي دائماً تهربي من المواجهة , ألستِ كذلك فرانكي .. ؟

You're always the one telling me I need to be more honest.
أنتي دائماً من تطلبي مني أن أكون أكثر صراحة

You always babysit Phoenix on the weekends.
أنتي دائماً ترعين فينيكس في نهايات الإسبوع

Your problem is simple. You always wait for them to come to you.
مشكلتكي بسيطة أنتي دائماً تنتظريهم ليأتوكي

You always say that about my plans but this one is genie in a bottle.
أنتي دائماً تقولين ذلك عن خططي لكن هذه هي مارد في زجاجة

Yeah, and You always do rock. Look, never mind, I'll do it.
أجل.و أنتي دائماً تقومين بالحجر إنظري.لا يهم.أنا سوف أفعلها

You always said you wanted to land near a beach.
أنتي دائماً كنتي تقولين أنكي كنتي تريدين أن تهبطي قرب شاطئ

You always sleep like that?
أنتي دائماً ما تنامين مثل ذلك ؟

- We're lucky your dad has a job. - You always say that.
نحن محظوظون بأن والدكِ لديه عمل - أنتي دائماً تقولين هذا -

You always have to be in control of everything.
أنتي دائماً تكونين المسيطرة على كل شيء.

You always get what you want.
أنتي دائماً تحصلين على ما تريدين

You always have to shake it up.
أنتي دائماً عليك تثيرين الأمور

You always look nice when I see you.
أنتي دائماً ما تبدين ظريفة عندما أراك.

You always try to be their friend.
أنتي دائماً تريدين أن تكوني صديقتهم

Of course I do. You're always right about this type of thing... and for once I want in on the ground floor.
أنتي دائماً محقة بمثل هذه الأمور وهذه المرّة أريد مشاركتك

You're always going on and on about that guy Wilbur.
أنتي دائماً ما تتحدثين عن هذا الشاب " الذي يدعى " ويلبر

- You're always thinking of me. - The card's good.
أنتي دائماً تفكربن بي البطاقة جيدة.

You're always sorry!
أنتي دائماً آسفة