"أنتي على حق" - Traduction Arabe en Anglais

• You're right
• You were right

So You're right, it's on!
الإنضمام إلى رياضة بعد المدرسة لذا أنتي على حق فقد بدأ الأمر

You're right. Show don't tell. Sorry.
نعم ، أنتي على حق ، أظهِر امتنانَك لا تحكيه ، آسف رباه

You're right... that woman also told me to watch out.
أنتي على حق ... ..... تلك المرأه أخبرتني بأن أنتبه

You're right. I'll try to be more present.
أنتي على حق سأحاول أن أكون أكثر حضورياً

You were right.
أنتي على حق , هناك بعض المشاعر بشأن انفصالنا

You're right, Chloe. I could be.
أنتي على حق كلوي من الممكن أن أكون

You're right. It was just a fluke, anyway, right?
أنتي على حق كانت رمية حظ على أية حال

Yeah, You're right, it's not a pipe.
نعم أنتي على حق ، ذلك ليس غليوناً

You're right. This is the only way.
أنتي على حق هذا هو السبيل الوحيد

Yes, You're right. I was eight.
نعم , أنتي على حق كان عمري 8 أعوام

You're right. You know what I'm gonna do?
أنتي على حق أتعرف ماذا سأفعل ؟

Okay, You're right. There's no hurry.
حسناً ، أنتي على حق لا عجلة بذلك

- Maybe we should just-- - You're right.
... ربما يجب علينا فقط - . أنتي على حق -

You're right. I am a victim.
أنتي على حق أنا الضحية

I'm being norm... okay, You're right.
تصرُفي طبيعي ... حسناً ، أنتي على حق

You're right. You're so friggin'right.
أنتي على حق ، إنكِ لعلى حق

Yeah, You're right.
نعم، أنتي على حق

You're right. I never knew my mother.
أنتي على حق لم أكن أعرف أمي

You're right, mom.
أنتي على حق أمي

Okay, fine, maybe You're right.
حسنا , ربما أنتي على حق

You were right, Ali's recording was fake.
أنتي على حق ، تسجيل على مزيف