"أنتٍ" - Traduction Arabe en Anglais

• you are
• - You're
• You're a
• You're the

I just figure calling him would be a lot easier than me calling Ohio and telling them where you are.
, لقد توصلت فقط أن محادثته , قد تكون أسهل كثيراً من محادثتى لأوهايو . وإخبارهم أين أنتٍ

I see who you are, Rachel, and who you can be.
أنا أرى من أنتٍ, رايتشل, وما يمكن أن .تكوني عليه

One of the perks of the job. I don't understand why you are so upset, sweetheart.
إحدى إكراميات الوظيفة أنا لا أفهم لماذا أنتٍ مضطربة للغاية يا حبيبتي

- You're fast. - How'd you find me?
أنتٍ سريعة كيف عثرت علي؟

You're a tough girl to get ahold of. I know. I've been super busy.
أنتٍ فتاة قوية للأتصال بها وأنا أعلم لقد كنت مشغولة جداً

You know, kid, You're the only one in your family
أوتعلمين, يا فتاة , أنتٍ الوحيدة في العائلة

you are the toughest, most annoyingly bullheaded person on the planet.
أنتٍ الأقوى الأكثر إزعاجا وصعبه المراس على هذا الكوكب

They were mean spirited sinners, and you are, you are pure... and noble of heart, I see that, I know that.
أنـهن من الـعُصـاة ..أمـا أنتٍ فـأنتٍ نـبيلة القلب , أستـطيع أن أرى ذلـك

But you are somehow dressed, composed, and as beautiful as the day I met you.
ولكنك أنتٍ وبطريقه ما ترتدين بتأنق و بجمال كما في اليوم الذي التقيتك فيه

And yet here you are, about to make a name for yourself, about to...
ولكن ها أنتٍ هنا على وشك أن تصنعي أسم لنفسك

Wherever you are, I'm moving you out of there.
أينما أنتٍ الآن ، سأقوم بنقلك من هُناك

- That son of a bitch nearly killed me. - you are one clever cookie.
ـ لقد كان الوغد على وشك قتلى ـ أنتٍ ماهرة جداً

I don't know who you are, but you are obviously some sort of desperate hail Mary from my husband or from Cyrus or from someone else who thinks there is a chance in hell of getting me to put on that stupid dress
لا ادري من أنتٍ ولكن من الواضح انك الأمل الوحيد من زوجي أو من سايروس

I just want you to know that I've taken some time to get to know you, and that who you are is important to me.
أنا فقط أريدكِ ان تعلمي بأنني قضيت بعض الوقت للتعرف عليك و كم أنتٍ مهمه لي

After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way.
وفى كل الأحوال أنتٍ لست من رعيته ومنذ أراد التحالف مع الملك لن يكون قادرا على إهانته بعد الأن

You deserve this, Sue,'cause you try and try long past when others would have stopped trying and, damn it, you are going on this trip.
أنتٍ تستحقينها ، سو لقد إجتهدت طوال الوقت، بينما الأخرون توقفوا عن ذلك. و سوف تذهبين مع الرحلة.

Yes, you are, Mama. you are so beautiful, Francis.
نعم أنتٍ كذلك عزيزتى (أنتِ جميلة جدًا (فرانسيس

you are a patriot and my favorite SoulCycle partner.
أنتٍ وطنية و شريكتي في صف الرياضة

It's just blasting cold air on you. Are you okay?
إنهيضخهواءًباردًاعليكٍ, هل أنتٍ بخير ؟

- You're imagining things. - I don't even smoke.
أنظر إليّ - أنتٍ تتخيلين أشياء -

- You're TELLING ME NOW.
أنتٍ تخبرينني الأن

Use that energy. You're a journalist; this is your chance at a big story.
استغلّي تلك الطاقة أنتٍ صحفية؛ هذه فرصتك لكتابة قصة كبيرة

You're the one who asked me to kill that man, asked me to do something that I said I would never do.
أعني أنك أنتٍ من طلب مني أن أقتل ذلك الرجل طلبتي مني شيء قلت أنني لن أفعله ابداً