| You told us to meet you here 30 minutes ago. You're never late. Are you okay? | Open Subtitles | لقد طلبتَ منا ان نُقابلك هنا مند 30 دقيقة ليس من عادتكَ التأخر، هل أنتَ بخير ؟ |
| Are you okay riding a car or a bus? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير مع ركوب السيارة والحافلة؟ |
| Yeah, well, I had to return your car. Ohh. Oh, you okay? | Open Subtitles | كان علي أعادة سيارتُك هل أنتَ بخير ؟ |
| Mate, what are you doing here? Are you all right? | Open Subtitles | ماذا تفعل هُنا يا رفيقي ، هل أنتَ بخير ، هل وقعت في مُشكلة ؟ |
| I'm so sorry. Willow forced me to free her with her brain. Are You OK? | Open Subtitles | أنا آسفة , ويلو أجبرتني علي تحريرها بعقلها , هل أنتَ بخير ؟ |
| you okay, Lieutenant? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير ، أيّها المُلازم؟ |
| - you okay, Captain? | Open Subtitles | ــ هل أنتَ بخير ، أيّها الكابتن؟ |
| What the hell are you doing here? Are you okay? | Open Subtitles | -هل أنتَ بخير, هل كُل شىء على مايرام ؟ |
| It's over. you okay? | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر , هل أنتَ بخير ؟ |
| ! you okay, man? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا رجل؟ |
| - you okay? | Open Subtitles | ــ هل أنتَ بخير ؟ |
| Oh, no. Reggie, are you okay? Yes. | Open Subtitles | ــ لا , لا ــ يا (ريجي) , هل أنتَ بخير ؟ |
| Are you okay? | Open Subtitles | هَل أنتَ بخير ؟ |
| you okay? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير. ؟ |
| Are you all right because you're back on vicodin? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير حال لأنّكَ عدتَ للفايكودين؟ |
| Doctor! Oh, am I glad to hear your voice. - Are you all right? | Open Subtitles | دكتور، أنا سعيدة لسماع صوتك هل أنتَ بخير ؟ |
| I don't think so. you all right in there? Do you need help? | Open Subtitles | لا أعتقد مرحباً هل أنتَ بخير في الداخل؟ هل تحتاج إلى المساعدة؟ |
| Are You OK, Dad? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا أبى ؟ |
| Mister, You OK? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير يا سيدى ؟ |
| Drop your weapons you alright, man? | Open Subtitles | ألقوا اسلحتكم، أنتَ بخير يا رجل؟ |
| You're okay because of the fox bead, but your grandfather doesn't know that so he must be really worried. | Open Subtitles | أنتَ بخير بسبب عقدة الثعلب لكن جدك لا يعلم بذلك لذا انه قلق جدآ عليك |
| - Good. - You good? | Open Subtitles | ــ بخير ــ أنتَ بخير ؟ |
| You're fine. A nurse will sign you out. | Open Subtitles | أنتَ بخير , ستقوم ممرضة بإخراجك |
| You're all right, You're all right. | Open Subtitles | أنت بخير . أنتَ بخير |
| More common than you'd think, actually. You're OK. | Open Subtitles | هذا شائع أكثر مما تظن في الواقع هل أنتَ بخير ؟ |
| Are you well? | Open Subtitles | أنتَ بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 