"أنتِ عبقرية" - Traduction Arabe en Anglais

• you're a genius
• You're brilliant
• You are a genius

No, no, no, you're a genius. I mean, that's the best way to lose interest, right?
لا ، لا ، لا أنتِ عبقرية ، أعني هذه هى الطريقة الأفضل لأفقد إهتمامي بها ، أليس كذلك ؟

Homeschooled or not, you're a genius.
درستِ بالمنزل أو لم تفعلي أنتِ عبقرية

I knew that cleavage was a smokescreen. you're a genius.
علمت أن شق الصدر هذا تشويش أنتِ عبقرية

you're a genius. Okay, let's get ready to shoot this.
أنتِ عبقرية,لنستعد لتصوير هذا المشهد

I-I'm Leonard, I live here, You're brilliant.
أنا (لينورد)، أسكن هنا أنتِ عبقرية

You are a genius.
ويا حبّذا لو كان شيئًا مدببًا أنتِ عبقرية

Holy shit, you're a genius.
بئساً، أنتِ عبقرية

Margot, you're a genius.
أنتِ عبقرية يا مارجوت

I don't believe it! you're a genius!
،لا أصدق أنتِ عبقرية

you're a genius, Carly.
كارلي، أنتِ عبقرية

- Lola, you're a genius!
-لولا) ، أنتِ عبقرية) -أَنا ، أليس كذلك؟

Katara, you're a genius.
كتارا أنتِ عبقرية

Astrid, you're a genius.
استريد، أنتِ عبقرية

Oh, thank you. you're a genius. 10 blade.
شكرا لك، أنتِ عبقرية.

Actually, you're a genius.
في الواقع, أنتِ عبقرية

And this is why you're a genius.
ولهذا أنتِ عبقرية

Babe, you're a genius.
حبيبتي, أنتِ عبقرية

- you're a genius.
أنتِ عبقرية حقاً - .... جل ما أطلُبه منكم -

- Seattle? - you're a genius.
"سياتل" أنتِ عبقرية

You're brilliant.
أنتِ عبقرية.