"أنت بخير مع" - Traduction Arabe en Anglais

• you okay with
• you're okay with
• You good with

When you say things like that... are you okay with it?
عندما تقول شيئا مثل هذا، هل أنت بخير مع ذلك ؟

Are you okay with an army of pimps who are loyal only to themselves?
هل أنت بخير مع جيش من القوادين الذين هم موالين فقط لأنفسهم؟

It made you okay with killing, but not me.
جعلت أنت بخير مع القتل، ولكن ليس لي.

But you're okay with pads or tampons or whatever it is that you're using?
لكن أنت بخير مع السدادات القطنية او مع الشئ الذى تستخدمه؟

Well, Mom, you're okay with it, right?
حسنا, أمي, أنت بخير مع ذلك, أليس كذلك؟

You good with emily thinking that her dad quit on her?
أنت بخير مع تفكير (إميلي) بأن والدها تخلى عنها؟

I know this sucks, but are you okay with this?
أنا أعرف هذا تمتص، ولكن هل أنت بخير مع هذا؟

Are you okay with all this stuff you're hearing?
هل أنت بخير مع كل هذه الأشياء التي تسمعينها ؟

Now that's not long. Are you okay with seeing massive trauma?
أنت بخير مع ضرب مبرح وأعضاء متفرقة وأدمغة مكشوفة؟

Letting go... are you okay with that?
والسماح لك بالذهاب... هل أنت بخير مع ذلك؟

- you okay with a few weeks' makeup work?
- أنت بخير مع عمل ماكياج بضعة أسابيع؟

Are you okay with this?
هل أنت بخير مع هذا؟

you okay with that?
أنت بخير مع ذلك؟

Are you okay with doing this?
هل أنت بخير مع القيام بذلك؟

you okay with this?
أنت بخير مع هذا؟

Tell me, are you okay with that'?
قل لي، هل أنت بخير مع ذلك؟

And... and you're okay with being killed when you lose?
و... و أنت بخير مع قتل عندما تفقد؟

you're okay with that, right?
أنت بخير مع ذلك، أليس كذلك؟

you're okay with this?
أنت بخير مع هذا؟

So you're okay with dying?
لذا أنت بخير مع الموت؟