"أنت تتكلم" - Traduction Arabe en Anglais

• You're talking
• You talk
• You speak
• You are talking
• You talkin'
• you're talkin'
• You sound
• are you talking
• You're speaking
• You do talk
• You do speak
• you talking about
• You're one to talk

Hey, You're talking about a man's daughter here, fool.
أنت تتكلم عن أبنة صديقنا هنا أيها الأحمق

You're talking about a whole new change of course.
أنت تتكلم عن تغيير جديد كلياً لطريقة العمل.

You talk, I listen, and I can't interrupt, Then we switch,
أنت تتكلم وأنا أسمع ولا أستطيع مقاطعتك , حتى نتبادل

You talk about them like they're businessmen. Oh, but they are.
أنت تتكلم عن الموت و كأنه عمل لانه كذلك بالفعل

You speak of peace, let us speak of the Jews.
أنت تتكلم عن السلام ، دعنا نتكلم عن اليهود

Baby, You are talking to a man in pain.
عزيزي ، أنت تتكلم مع رجل في مشكلة

You're talking to the right man. I can get things, right?
أنت تتكلم للرجل المناسب أنا الذى يستطيع الحصول على الأشياء

Even one game, That stays on their record. You're talking About one player. I'm talking About the team.
أنت تتكلم عن لاعب واحد أنا أتكلّم عن الفريق بأكمله

[stuttering] You're talking about dismantling every electrical appliance, lifting up the ceiling tiles, and getting into the HVAC system.
أنت تتكلم عن تفكيك كل جهاز كهربائي. و إزالة قرميد السقف و الدخول إلى نظام التهوئة.

You're talking crap. How can there be a bomb in my bar?
أنت تتكلم بالحماقات كيف يمكن أن توجد قنبلة في حانتي؟

You're talking about the last missing case, that's probably not his work
أنت تتكلم عن آخر قضية وهي عن مفقودين ربما ذلك ليس من فعله

And not unspoken, You talk about it all the time?
أنت تتكلم حوله كل الوقت على كل حال بما اننا هنا عالقان

You're immature, - You talk to a lot of girls,
أنت غير ناضج تماماً أنت تتكلم مع الكثير من الفيتات

You talk like following this woman around everywhere... is something that makes sense, but it doesn't.
أنت تتكلم عن ملاحقتك لهذهالمرأةلكلمكان.. وكأنّهشيءعقلاني, ولكنّهليسكذلك.

You speak of the practice, of those who apply.
أنت تتكلم عن ممارسات أولئك الذين يطبقون الدين

You speak Mandinka, but you're not one of us.
أنت تتكلم الماندينكا، ولكنك لست واحداً منا

Sir, You are talking to a plain-lippy.
سيدي , أنت تتكلم إلى عاري الشفه

You talkin'about Walter Wade, the white boy, right?
أنت تتكلم حول والتر ويد، الولد الأبيض، صحيح؟

you're talkin'loud enough for the both of us, though, ain't ya?
أنت تتكلم بصوت عالٍ ، اليس كذلك ؟ عرفتِ الكثير مثلك

You sound just like Mom and Dad. But I have instinctive, natural abilities.
أنت تتكلم مثل أمي وأبي لكنّيلديّقدراتطبيعيّةفطريّة.

- Hey hey hey, what are you doing? - are you talking to my wife?
أنت تتكلم معها توقف عن الكلام معها

You're speaking like a native already.
أنت تتكلم الإنكليزية الآن كما لو كنت مواطنا أميركيا

Do it again! You do talk!
ـ أفعلها ثانية ـ أنت تتكلم

You do speak English!
أنت تتكلم الإنجليزية

What the fuck are you talking about?
عمّ أنت تتكلم بحق الجحيم؟

You're one to talk.
أنت تتكلم فقط.