"أنت تجعلني أشعر" - Traduction Arabe en Anglais

• You make me feel
• You're making me feel
• making me feel like

Oh, my God, You make me feel like I'm 18 again.
أوه، يا إلهي، أنت تجعلني أشعر مثل عمري 18 ثانية.

You make me feel as if I was guilty of something.
أنت تجعلني أشعر كما لو أنني كنت مذنبةً في شيء

You make me feel like I'm failing at brooding over failing.
أنت تجعلني أشعر بأنني فشلت في التفكك على الفشل.

You make me feel like it's okay to be honest, too, you know, just be myself.
أنت تجعلني أشعر بأنه لا ضير بأن تقول الحقيقة , ايضاً . أتعلم , فقط أن أكون على ساجيتي

Those are Sarah Lawrence guys, Patrick. You're making me feel weird.
هؤلاء رجال سارة لورانس يا باتريك أنت تجعلني أشعر بالغرابة

You are making me feel like I did.
أنت تجعلني أشعر أنني فعلت

# You make me feel like I'm living a teenage dream #
♪ أنت تجعلني ♪ ♪ أشعر وكأنني أعيش ♪ ♪ بحلم مراهقة ♪

# You make me feel like I'm living a teenage dream #
♪ أنت تجعلني ♪ ♪ أشعر وكأنني أعيش ♪ ♪ حُلم مراهقة بطريقة اثارتك لي ♪

You make me feel an idiot, but I confess it hadn't.
أنت تجعلني أشعر احمق، ولكنني أعترف أنه لم يكن.

You make me feel this way and then you reject me? What am I, a toy?
أنت تجعلني أشعر بهذه الطريقة وبعد ذلك ترفضني , هل أنا لعبه ؟

Don't call me "Ma'am". You make me feel old.
‫لا تدعوني "سيدتي" ‫أنت تجعلني أشعر أنني عجوز

You make me feel super brave.
أنت تجعلني أشعر أنني شجاعه للغايه

You make me feel better.
أنت تجعلني أشعر بأني في حال أفضل

You make me feel, like, embarrassed with myself.
أنت تجعلني أشعر بالإحراج من نفسي

You make me feel really sexy.
أنت تجعلني أشعر بأني مثيرةٌ للغاية

You make me feel safe.
أنت تجعلني أشعر بالأمان

You just... You make me feel so amazing and happy and...
أنت تجعلني أشعر بشعور مذهل وسعيدة و...

You make me feel like I'm home.
أنت تجعلني أشعر أنني منزل.

- Vine, Twitter, Snapchat... - Stop, You're making me feel old.
فاين ، تويتر ، سنابشات توقف ، أنت تجعلني أشعر بأنني عجوز

You're making me feel very, very uncomfortable.
"أنت تجعلني أشعر بالانزعاج الشديد"