"أنت تحبها" - Traduction Arabe en Anglais

• You love her
• you like her
• You're in love with her
• You love it
• you do love her
• You loved her

You love her, and that love is at war with another feelin'.
أنت تحبها و هذا الحب يتصارع بداخلك مع شعور آخر

You love her, yet to protect her, you are willing to break up with her.
أنت تحبها وحتى تقوم بحمايتها أنت مستعد للإنفصال عنها

But if You love her, you must let her go to school.
لكن لو أنت تحبها حقا , يجب عليك إخبارها بان تذهب للمدرسة

If you like her, then I will do my best to like her as well.
لو أنت تحبها سوف أفعل ما بوسعي لكي أحبها

Yes, you do. Tell me why you're not with her if You love her so much.
نعم , انت تعلم أخبرني لماذا أنت لست معها و أنت تحبها كثيرا؟

What? You love her. She loves you.
أنت تحبها و هي تحبك إنها مجرد مرحلة صعبة

Yeah, I mean, You love her, she loves you, right?
.. نعم, أقصد أنت تحبها و هي تحبك, اليس كذلك ؟

- You love her, but you hate her.
أنت تحبها ولكنك تكرهها لا, أنا أكره حبى لها

Look, You love her, but you're just scared of her.
إنظر, أنت تحبها لكنك خائف منها

- how much You love her... - Maybe I didn't.
كم أنت تحبها ربما لم أكن احبها

She loves you and You love her and she's a real person, not a Hydra murder-bot who's got your brain...
هي تحبك و أنت تحبها و هي شخص حقيقي و ليست آليا قاتلا ...

But, You love her enough.
و لكن ، أنت تحبها بما فيه الكفاية

Gentlemen, I love her. You love her?
أيها السادة , أنا احبها أنت تحبها ؟

You love her very much, don't you?
أنت تحبها كثيرا .. أليس كذلك ؟

You love her — if you really do — because you're supposed to.
أنت تحبها - إن كنت كذلك - لأنه من المفروض ذلك.

Ig, you like her enough to get me to fix her cross.
"اّيج",أنت تحبها بما فيه الكفاية لتجعلني أصلح صليبها.

- you like her. - What makes you think that?
. أنت تحبها ماذا يجعلك تعتقد ذلك ؟

This telephone girl, you like her, huh?
فتاة الهاتف تلك, أنت تحبها, أليس كذلك؟

You're in love with her, aren't you?
أنت تحبها ألست كذلك ؟

You love it, and you're great at it.
أنت تحبها و أنت رائع فيها

Well, if you do love her, shouldn't you tell her?
حسنا، إذا أنت تحبها ألا يجب أن تخبرها؟

You loved her a lot.
أنت تحبها كثيراً