"أنت تحتاج إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• You need to
• You need a
• You need your
• You need the

That You need to believe it. It's a beautiful story, man.
أنت تحتاج إلى تصديق ذلك إنها قصة مؤثرة يا رجل

You're gonna snap, all right. You need to relax.
ستستطيع أن تصفق جيدا أنت تحتاج إلى الأسترخاء

In two weeks time, you start work proper, so You need to experience as much as you can before then.
خلال أسبوعين تستطيع إن تبدأ العمل بشكل منتظم إذا أنت تحتاج إلى تجربة كلما أسرعت كلما كان أفضل

You need a black leader you can talk to.
أنت تحتاج إلى قائد أسود تستطيع الحديث إليه

You need a person who does such things for you.
أنت تحتاج إلى شخص يفعل مثل هذه الأشياء لك

You need your rest.
أنت تحتاج إلى الراحة.

Yeah, about that, You need to get a checkup, dad.
نعم، بمناسبة ذلك أنت تحتاج إلى فحص طبي أبي

Look, Rick, You need to shut out all this noise, okay?
أنت تحتاج إلى التخلص من كل تلك الضوضاء ، حسناً ؟

You need to understand something, because it's the best answer you're going to get.
أنت تحتاج إلى فهم شئ لأنها أفضل إجابة ستحصل عليها منى

And until you know shit, You need to rap about how you don't know shit, because that is garbage.
وحتى لو كنت تعرف هذا الهراء. أنت تحتاج إلى أن تغني الراب الذي ليس به أي هراء. لآن تلك حماقة.

You need to grow up, dude, because this right here, this is what it's all about, my friend.
، أنت تحتاج إلى أن تنضج يا رجل لأن هذا هنا، هو كل ما يعنيه الأمر يا صاح

And I don't know what they're gonna do, but whatever it is, You need to be supportive. Otherwise, it'll crack your relationship with him forever.
وأنا لا أعرف ما هي ستعمل، ولكن أيا كان، أنت تحتاج إلى أن تكون داعمة.

Dr. Brennan, You need to wait here.
الدكتور برينان، أنت تحتاج إلى الانتظار هنا.

You need to do a job that will feed you properly.
أنت تحتاج إلى عمل تستطيع من خلاله أن تؤمن قوت يومك

Um, no, you... You need to get checked out.
لا , أنت تحتاج إلى أن يتم فحصك

I'm not done with your ass. You need a whuppin', motherfucker.
لم أنته منك, أنت تحتاج إلى أن تضرب يا لعين

You need a C.T. scan. We need to know what's going on.
أنت تحتاج إلى تصوير مقطعي يجب أن نعرف مالذي يحدث معك

You need a warrant to can someone ransacked the place.
أنت تحتاج إلى مذكرة تفتيش .لقوم بتفتيش ملكيات الناس

You need a warrant just to get in the door.
أنت تحتاج إلى مـُـذكرة قبل أن تقتحم الأبواب

So You need a'70s computer to read them.
لذا أنت تحتاج إلى حاسوب السبعينات لقراءتها.

You heard Dr. Tyler. You need your rest.
(لقد سمعتَ الدكتورة (تايلور أنت تحتاج إلى الراحة

And You need the courage to face that.
و أنت تحتاج إلى الشجاعة لمواجهة ذلك