"أنت تحتاج الى" - Traduction Arabe en Anglais

• You need

People gotta know it's yours. So You need a signature.
بعدها سيعرف الناس أنها تخصك فأذاً أنت تحتاج الى توقيع

Okay, You need to intubate, Dr. Dixon.
حسنا , أنت تحتاج الى أن تضع فيه انبوب تنفس د. ديكسون

There are seven documents! You need seven signatures, right?
هناك سبعة مستندات أنت تحتاج الى سبع توقيعات , حسنا؟

Since I bought my bicycle, what's driving me mad is the amount of people who come and say "You need to get lycra shorts now".
منذ أن اشتريت دراجتي ما جعلني أغظب بشدة :هو كمية الناس التي أتت الي وقالت أنت تحتاج الى شورت ليكرا الآن

Danny, You need help right now. Come on. Why?
داني أنت تحتاج الى المساعدة الآن , هيّا

You need a couple of days away from all this.
أنت تحتاج الى قضاء عدة أيام بعيداً عن كل هذا

# You need somewhere to fall apart # (continues) # Someone to fall upon #
يجب أن تحطمت على الطريق أنت تحتاج الى مكان ما للإبتعاد شخص ما لتحب

You need "a" car, and a better car than this piece of shit if you have any hope of getting across that desert.
أنت تحتاج الى سيارة , وسيارة أفضل من قطعة الخردة تلك اذا كان لديك اى أمل فى عبور هذه الصحراء

Look, You need counseling and I need a blood pressure measuring machine.
...اسمع.. أنت تحتاج الى مشورة وأنا أحتاج الى جهاز ضغط الدم

For that You need pedigree and not a degree.
لذلك أنت تحتاج الى نسب وليس الى شهادة

Oh, well, You need money.
حسناً , أنت تحتاج الى المال حسناً , مارأيك باأن تكتب كتاب

You need somebody younger, you know. Somebody like I used to be.
أنت تحتاج الى شخص أصغر, أنت تعلم شخص مثل ما تعودت أن أكون

No, You need 500 grand to see me.
لا , أنت تحتاج الى 500 ألف لكى ترى أوراقى

Dad, look, we love you, and we respect you, but let's face it, You need a lot of watching.
ونحترمك. لكن الحقيقة أنت تحتاج الى الكثير من الأشراف

Since... Since when do You need a pedigree to help someone?
منذ متى و أنت تحتاج الى نسب عائلتك لتنقذ شخصا ما ؟

- No. - No, it's not enough. You need this.
لا - لا , انها ليست كفاية لك , أنت تحتاج الى هذا -

"You need a little bit of grace, a little bit of grace for me and for you."
-نعم أنت تحتاج الى القليل من الجمال, أنت تحتاج الى القليل من الجمال,

You need to be back in the spotlight.
أنت تحتاج الى أن تعود الى الواجهه

David, David, You need your rest.
دافيد دافيد أنت تحتاج الى راحة

You need a secretary.
أنت تحتاج الى سكرتيرة,اختار واحده.. ؟