"أنت تعرف من" - Traduction Arabe en Anglais

• You know who
• You-Know-Who
• you do know who
• know who you are

You know who you're up against. You need backup.
أنت تعرف من هم أعداؤك, تحتاج إلى المساعدة

You know who was in that car. You both do.
أنت تعرف من كان بتلك السيارة ، كلاكما يعرف

You know who you are. You are Odysseus' son. Call them here.
أنت تعرف من أنت أنت أبن أوديسيوس استدعيهم سوف يصغون اليك

You know who you are, and you can barely tolerate yourself.
أنت تعرف من أنت و باستطاعتك بالكاد أن تحمل نفسك

You know where it is. More importantly, You know who has it.
تعرف أين هو الأهم من ذلك ، أنت تعرف من بحوذته

You know who you should talk to about this, because he could answer all your questions, is Nick.
أنت تعرف من يجب أن الحديث عن هذا، لأنه يمكن الإجابة كل ما تبذلونه من الأسئلة، هو نيك.

You know who I was before I met you.
أنت تعرف من أنا قبل ان ألتقي بك.

You know who would love this, who would create an entire world out of this greasy stain?
أنت تعرف من سيحب هذا، من يريد أن يخلق عالم كامل من قطعة الوفضى الدهنيه هذه؟

You know who can't walk away?
أنت تعرف من لا يستطيع المشي؟ هذا الحصان.

You know who I am. Trigger an alarm, and I'll blow your head off.
أنت تعرف من أكون، أطلق إنذاراً وسأفجر رأسك.

Now at least You know who you're looking for.
الان على الأقل أنت تعرف من الذي تبحث عنه

Well, You know who else must have a fanciful imagination?
حسنا، أنت تعرف من آخر يجب أن يكون الخيال خيالي؟

Hey, You know who I heard from recently?
مهلا، أنت تعرف من أنا سمعت من في الآونة الأخيرة؟

You know who's the biggest money launderer in the US?
أنت تعرف من هو أكبر غاسلي الأموال في الولايات المتحدة؟

You stupid, bloody idiot, You know who I am?
أنت غبي، احمق دموي، أنت تعرف من أنا؟

Well, You know who else got lucky last night?
حسنا، أنت تعرف من آخر حصلت الحظ الليلة الماضية؟

At the end of the day, You know who's sleeping in a suitcase.
في نهاية اليوم أنت تعرف من ينام في الحقيبه

At least You know who is bad, you know?
على الأقل أنت تعرف من هو الشخص الشرير , أليس كذلك؟

You know who I am, and you know what I'm capable of, okay?
. أنت تعرف من أكون وأنت تعرف ما أنا قادر على فعله ، حسناً ؟

- You know who I am, then. - I'm familiar with your work.
أنت تعرف من أنا ، لذا أنا مطلع على أعمالك

Are you still going to tell him about You-Know-Who?
-هل لازلت ستخبره عن أنت تعرف من ؟

So you do know who these men are.
أذن أنت تعرف من هؤلاء الرجال