"أنت تعطي" - Traduction Arabe en Anglais

• You give
• You're giving

The problem with cornering a rat is You give them no choice but to attack, and you must be ready.
المشكلة مع الاستحواذ على الفئران هو أنت تعطي لهم أي خيار سوى الهجوم، ويجب أن تكون مستعدة لذلك.

You give in to her every whim, and I'm mean daddy.
أنت تعطي لهما ما تشاء و أصبح أنا الوالد الشرير

You give one dog a bone, you'll end up feeding the whole kennel.
أنت تعطي عظمة لكلب واحد تنتهي بتغذية البيت كله

Peter, You're giving your baby drugs to improve his acting career?
أنت تعطي طفلك المخدرات لـ تحسين مسيرته في التمثيل؟

You're giving your boyfriend a free pass at a bachelor party in Vegas?
أنت تعطي صديقها تمريرة مجانا في حفل البكالوريوس في لاس؟

You give this to him, and you wait for him to finish with my documents.
أنت تعطي هذا له وكنت انتظر منه النهاية مع المستندات.

But by making that money discretionary, You give the people in this room the power to say,
لكن بجعل ذلك المال في الخانة التقديرية أنت تعطي للناس الذين في هذه الغرفة القوة ليقولون أتعلمون ماذا ؟

So, You give good career advice. No wonder you got a commendation.
أنت تعطي نصائح مهنية جيدة لا عجب أنك نلت تقديراً

Buddy, You give love to everyone and you require none in return.
أنت تعطي الحب لكل الناس ولا تتطلب شيء بالمقابل

You give people an inch, they'll run all over you.
أنت تعطي للناس فرصة واحدة وسوف ينقلبون ضدك

You give people the greatest gift that can ever be given. - Children?
أنت تعطي الناس أفضل هدية يمكن أن تعطيها لهم

Man, You give a black man some money, this is how the airline's gonna look--plush, laid.
أنت تعطي رجل أسود بعض النقود هذا ما تبدوا عليه شركة الطيران

You give those to the accountants or the lawyers.
أنت تعطي تلك إلى المحاسبين أو المحامين.

You give off a very sympathetic and honest vibe.
أنت تعطي لهم إحساس التعاطف والصدق

Well, You give underpants to Mom.
حسنا، أنت تعطي ملابس داخلية لأمي.

'Them Arabs lost their fingers! You give the kid your score.
هم يخسرون أصابعهم أنت تعطي ابنك نقطة

You're giving your heart to a money-grubbing harlot who only cares about herself.
أنت تعطي قلبك لعاهرة غسل العزق الذي يهتم فقط عن نفسها.

You're giving the finger, but you've got plausible deniability.
أنت تعطي ألاصبع لكن يوجد امكانية الانكار رائع،!

You're giving the prosecutor exactly what he wants.
‫أنت تعطي المدعي العام ‫تماماً ما يريد

You're giving number to sister-in-law.
- 10 من 10. ‏ ‎أنت تعطي رقماً لزوجة أخيك.

Oh, my God, You're giving your real number.
أوه، يا إلهي، أنت تعطي رقمك الحقيقي.