"أنت تفعلين هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• You're doing this
• You're doing that

Now You're doing this again?
لقد كنت سعيدة برجوع والدك الأن أنت تفعلين هذا مرة اخرى ؟

You're doing this because it's what you want to do.
أنت تفعلين هذا لأن هذا . ما تريدين أن تفعليه

You're doing this thing, which is just, you know... What the hell is that?
أنت تفعلين هذا الشيء ، أتعلمين ما هذا بحق الجحيم؟

You're doing this to blow Spencer Ricks out of the water, honey, and we both know it.
أنت تفعلين هذا لترمي بيتر ريكس في المياه ، يا عزيزتي

- You're doing that on purpose.
- أنت تفعلين هذا عن قصد

You're doing this for your people and for their future.
أنت تفعلين هذا من أجل قومك و من أجل مستقبلهم

You're doing this under orders, I know. What are they?
أنت تفعلين هذا طبقاً لأوامر ما هى تلك الأوامر ؟

You're doing this, but you can stop.
أنت تفعلين هذا لكن يمكنك التوقف

Wait, You're doing this for you, too.
انتظري , أنت تفعلين هذا لأجلك أيضاً

You're doing this because you're afraid of losing lewis.
أنت تفعلين هذا لأنك (خائفة من خسارة (لويس

No, You're doing this for me.
لا، أنت تفعلين هذا من أجلي

Oh, You're doing this wrong.
أنت تفعلين هذا بشكل خاطئ

You're doing this for them?
أنت تفعلين هذا لأجلهم؟

You're doing this on purpose, to kill Wraith.
أنت تفعلين هذا عن قصد، من أجل قتل (الرايث).

You're doing this why?
أنت تفعلين هذا لماذا ؟

You're doing that on purpose!
- أنت تفعلين هذا عمداً