"أنت تفقد" - Traduction Arabe en Anglais

• You're losing
• You lose
• You're missing
• You check
• You are losing

You're losing your mind, man. You're losing your fucking mind.
أنت تفقد عقلك يا رجل أنت تفقد عقلك اللعين

- You're losing too much blood. - Do what you can.
أنت تفقد الكثير من الدماء - أفعلي ما تستطيعيه -

I see at least two wounds need stitches. You're losing a lot of blood.
أرى جرحين على الأقلّ بحاجة لغرز، أنت تفقد دماً كثيراً

Check out there if anyone needs help You lose that side
تفقد هناك إن كان أحداً بحاجة إلى مساعدة أنت تفقد تلك الجهة

You're missing most of your life and you don't know it.
أنت تفقد أغلب حياتك ولا تعرف ذلك

Dutch, You check upstairs. I'll go down.
داتش، أنت تفقد الطابق العلوي، وأنا سأتفقد السفلي.

Your brain's not getting enough oxygen.You're losing motor function.
مخك لا يستقبل أكسجين كاف أنت تفقد التحكم بوظائفك

Is it true that if you think You're losing your mind, you're not?
هل صحيح أنه إذا كنت تعتقد أنت تفقد عقلك، وكنت لا؟

You're losing it, man, You're losing it.
أنت تفقد صوابك يا رجل تفقد صوابك

You're losing your shit. Go home, sober up.
أنت تفقد صوابك، عد إلى منزلك، اِصحَ

Lucas, put your fucking gun down. Man,You're losing your mind.
ضع السلاح اللعين يارجل أنت تفقد عقلك

You're losing it right now. Do you know that?
أنت تفقد صوابك الآن أتعلم ذلك ؟

Dieter, You're losing altitude! Pull it up!
ديتر، أنت تفقد الإرتفاع ارفعها

You're losing the whole goddamn structure.
أنت تفقد تركيبة الغرفة بكاملها..

I'm just gonna sit here and read this magazine while You lose your damn mind.
, سأجلس فقط هنا , وأقرأ هذه المجلة . بينما أنت تفقد عقلك اللعين

You lose your cool in the ring, and it's all over.
أنت تفقد هدوئك في الحلبة، ويجبُ أن يكون ذلك في كل الأنحاء.

I didn't want to see You lose someone else to SD-6.
أنا لم أرد رؤية أنت تفقد شخص آخر إلى SD-6.

I think You're missing. That was pathetic.
أنت تفقد مهارتك كان ذلك مثير للشفقة

All right, You're missing the point.
حسناً، أنت تفقد الهدف.

You're missing the point.
أنت تفقد المغزى

You check the names. I'll go find the kid.
أنت تفقد الاسماء أنا سوف أبحث عن الولد

You are losing control of your crew.
أنت تفقد السيطرة على فريقك