"أنت تفوز" - Traduction Arabe en Anglais

• You win

You win. Game over.
نحن نكره الحصانة الأمريكية بقدر ما يفعل شو أنت تفوز انتهت اللعبة

You win, get that thing out of my face.
حسنٌ، أنت تفوز أبعد هذا الشيء عن وجهيّ

Okay, You win. We don't have to be friends, but can we live on the fringes of your world?
حسناً أنت تفوز ليس علينا أن نكون أصدقاء لكن أيمكننا العيش على هامش عالمكم؟

Okay, You win. Hold this bacon.
حسنا , أنت تفوز , أمسك قطعة اللحم المقدد تلك

You win the lottery and that makes you a better person than us?
أنت تفوز باليانصيب وهـذا يجعـلك شخصاً افضل منـا ؟

Stop, stop, stop! I will do anything. Please, You win.
توقف، توقف، توقف سأفعل أي شيء، من فضلك، أنت تفوز

You don"t win for anybody else, You win for you. You know why?
أنت لا تفوز لأي أحد أنت تفوز من أجل نفسك، أتعلم لماذا؟

You win again. You always do. - Mmm...
أنت تفوز من جديد كالمعتاد هلا يشرح لي أحدكم ما يفعله هذا الطائر في مشفاي؟

Okay. You win with the steely eyes.
حسنا، أنت تفوز بهاته الأعين الحديدية.

If you find a still-living microbe, You win.
لو وجدت ميكروب واحد حي ، أنت تفوز

Sometimes You win, sometimes you lose.
أنت تفوز بعض الأحيان وتخسر أحيانا أخرى

Yeah, so You win, and I lose, I guess.
أجل، إذن أنت تفوز و أنا أخسر على ما أظن

Right, You win.
وعندما يعبر برجلة اليمين أنت تفوز.

All right, Lord Vader, You win.
حسناً .. لورد فيدر .. أنت تفوز

With the right foot, You win.
أما اذا تجاوزت القدم اليمنى أنت تفوز

Okay, You win; you definitely had the crappiest week.
حسنًا، أنت تفوز. لقد مررتَ بأسوأ أسبوع

Sounds like code for "You win, Rick."
يبدوا لي كانكِ تقولين أنت تفوز ريك

Okay. You win. We're alone.
حسنا أنت تفوز نحن وحيدان ، لقت نلت مني

Well, You win some, you lose some.
حسنا ، أنت تفوز ببعض، وتخسر بعض

All right, You win.
حسناً ، أنت تفوز ، حسناً ؟