"أنت تقول أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• You say you
• you're saying you
• you're saying that you
• You saying you
• You said you
• You say that you
• 're saying you're
• You're just saying that you
• you saying that you

You say you're taking me where I came from...
أنت تقول أنك تأخذني للمكان الذى أتيت منه

Yeah, You say you're a short-timer, but you've been here longer than most of the military guys.
نعم, أنت تقول أنك مؤقت هنا لكنك أنت هنا فترة أطول من معظم أفراد الجيش

Now you're saying you're not the one that killed him?
الآن أنت تقول أنك لست الشخص الذي قام بقتله

So, you're saying you do know, you just can't tell us?
{\cH00ffff}لذا، أنت تقول أنك تعرف، لكنه لا يمكنك أن تخبرنا؟

you're saying that you never stepped foot on the 17th floor?
أنت تقول أنك لم تطأ قدمك في الطابق ال 17؟

Are You saying you want to be considered for Chief Experience Officer?
انتظر. أنت تقول أنك تريد أن ينظر لرئيس قسم الخبرة؟

So You say you want lyrics in your floor music? Huge deduction.
إذاً أنت تقول أنك تريد موسيقى غريبة سيكون هناك حسم كبير

And You say you don't have feelings for her, and you probably believe that's true, but I don't.
و أنت تقول أنك لا تٌكن لها المشاعر وغالباً تٌصدق أن هذه حقيقة لكني لا أصدق

You say you're a godly person, but you're not a godly person.
أنت تقول أنك شخص إله، ولكنك لست شخصا وديا.

You say you protect the Republic, but, really, she is your Republic.
أنت تقول أنك تحمي الشعب لكن، حقيقةً، هي شعبك

Meantime, You say you're moving on, so move on.
في هذه الأثناء، أنت تقول أنك تتحرك، لذلك تحرك على.

And now You say you're worried about me, you want to protect me.
و الآن، أنت تقول أنك قلق بشأني و تريد أن تحميني

you're saying you would rather shoot that innocent girl than have three-quarters of a million euros in cash?
أنت تقول أنك تفضل اطلاق النار على تلك الفتاة البريئة من أجل ثلاثة أرباع مليون يورو نقدا؟

So you're saying you want to sit on this for a week, maybe two, give the police time to track you down?
أنت تقول أنك تريد العبث معي هذا الاسبوع ربما لإعطاء وقت للشرطة لتعقبك ؟

you're saying you know nothing about the incident in the hotel hallway in Vegas between Joss and my nephew, Reza?
أنت تقول أنك تعرف شيئا عن الحادث في الردهة فندق في لاس بين جوس وابن أخي، رضا؟

So you're saying you don't need us anymore.
.إذا أنت تقول أنك لست بحاجة إلينا بعد الأن

So, Benny, you're saying you were mad at Ms. Kademan.
إذاً بيني أنت تقول أنك كنت غاضب من الآنسة كيدمان

So you're saying that you left her alone running for her life.
إذاً أنت تقول أنك تركتها بمفردها تهرب من أجل النجاة بحياتها

Oh, you're saying that you masturbated to my sister's sex tape.
أنت تقول أنك كُنت تستنمي علي فيلم الجنسي الخاص بأختي.

Are You saying you adopted me because I wasn't alien enough to hate?
أنت تقول أنك اعتمدت لي لأنني لم أكن الغريبة يكفي لنكره؟

So You said you've been driving 28 and three-quarter hours?
إذًا أنت تقول أنك كنت تقود لـثمانية وعشرون ساعة وثلاثة أرباع

You say that you hung those people?
أنت تقول أنك علقت هؤلاء الناس؟

You're just saying that you didn't get off your butt and get anybody a gift and now you're sweating it, right?
أنت تقول أنك لن تقوم عن مؤخرتك و تحضر هدية لأي أحد و الآن أنت تتغلب بها ، أليس كذلك ؟

Are you saying that you don't believe anymore?
هل أنت تقول أنك لم تعد مؤمناً بعد الآن ؟