"أنت طلبت مني" - Traduction Arabe en Anglais

• You asked me
• You told me

You asked me to know him better i asked you to know him better not to think of marrying him
أنت طلبت مني ان اعرفه بشكل افضل طلبت منك ان تعرفيه بشكل افضل لا ان تفكري بالزواج منه

anyway, You asked me to run down to shop for some brown roast cause we're all out so of course i forget to ask you what kind.
على أي حال , أنت طلبت مني أن أذهب إلى المحل.. لأحضر لك بعض القهوة .. و بالطبع نسيت أن أسألك أي نوع ..

You asked me to come over to your damn house.
أنت طلبت مني أن تأتي إلى المنزل لعنة الخاص بك.

You asked me to look for evidence if she was.
أنت طلبت مني أن ننظر عن أدلة إذا كانت.

You asked me to teach you how to survive.
أنت طلبت مني أن تعليم لك كيفية البقاء على قيد الحياة.

You asked me to grab you when we're headed back in. Thank you for the news.
أنت طلبت مني أنا آخذك معي عندما نتوجه للداخل.

You asked me to come over and pretend to be married to you.
أنت طلبت مني القدوم و الأدعاء بأنني لا زلت متزوجة منك

You asked me to steer clear, and I steered clear.
أنت طلبت مني أن توجيه واضحة، وأنا ابتعد.

You asked me to come along, I'm gonna give my opinion.
أنت طلبت مني الحضور وكان ينبغي أن أقول رأيي

You asked me for a favour. Do you know what it was?
بالمناسبة أنت طلبت مني معروف هل تعرف ماذا كان ؟

You asked me to do a lot of things.
أنت طلبت مني أن أفعل الكثير من الأشياء.

You asked me to tell you when I was ready to go back and I'm ready.
أنت طلبت مني أن أقول لك عندما أنا على استعداد أن أعود وأنا على استعداد.

You asked me to come in to give blood.
أنت طلبت مني أن تأتي في للتبرع بالدم.

No. You asked me not to and I haven't.
كلا أنت طلبت مني عدم اخبارها وانا لم افعل.

You asked me to make you look good.
أنت طلبت مني أن أجعلك . تبدو جيد أنا فعلت؟

You asked me to come here.
.أنت طلبت مني الحضور وقلت أنك قد حاولت تصوير عدد من اللقطات

Well, You asked me here to compare notes on the murder.
أنت طلبت مني المجئ لمقارنة ملاحظات الجريمة

You asked me to get married, and then you vanished.
أنت طلبت مني أن أتزوج ، وبعد ذلك إختفيت

You asked me to go with you tonight because they told you to?
أنت طلبت مني الخروج معك الليلة لأنهم أخبروك بذلك؟

Well sure, You asked me to, but I can wait outside.
بالتأكيد ، أنت طلبت مني الحضور لكن أستطيع أن أنتظر بالخارج

Hey, no, You told me to fight for you, You told me to fight for our family, and I was.
لا، أنت طلبت مني أن أقاتل من أجلك، وأن أقاتل من أجل عائلتنا