You usually only come around my place when you want something. | Open Subtitles | أنت عادة ما تأتي فقط حول مكاني عندما تريد شيئا. |
But we skipped over all that stuff You usually do when you first start dating. | Open Subtitles | لكننا تجاوزنا كل تلك الاشياء أنت عادة تفعلها عندما تبدأ بالمواعدة أولا |
You usually don't meet people on your list, but now here he is, and I just cannot stop staring at him. | Open Subtitles | أنت عادة لا يجتمع الناس في القائمة الخاصة بك، ولكن الآن هنا هو، وأنا فقط لا يمكن أن تتوقف يحدق في وجهه. |
You're usually very forthcoming about where you're going, what you're doing. | Open Subtitles | أنت عادة تكون صريحًا بشأن مكان ذهابك وما لديك لفعله؟ |
You're usually counting the seconds, got the whole thing | Open Subtitles | أنت عادة عد الثواني، وحصلت على كل شيء |
Is that how you normally deal with bad guys? | Open Subtitles | بأنّ كم أنت عادة تعامل مع الرجال السيئين؟ |
You usually stay with them on Christmas Eve, no? | Open Subtitles | أنت عادة البقاء معهم عشية عيد الميلاد، أليس كذلك؟ |
You usually out that late on a weeknight? | Open Subtitles | أنت عادة إلى أن في وقت متأخر يوم ويكنايت؟ |
You usually forgive a fellow who shoots himself. | Open Subtitles | أنت عادة تغفر الرجل الذي يطلق النار على نفسه |
You usually add a little spice to your reports when you know your case is weak. | Open Subtitles | أنت عادة تضيف بهارات لتقاريرك حينما تعلم أنّ القضية ضعيفة |
It's just, You usually pick these in 30 seconds max. | Open Subtitles | أنت عادة تفتحها خلال 30 ثانية على الأكثر |
You usually have to go all the way to a hair salon for that kind of insight. | Open Subtitles | أنت عادة يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ طول الطّريق بِصدق صالون لذلك النوعِ مِنْ البصيرةِ. |
I mean, You usually keep such a close eye on everything that happens in the caves. | Open Subtitles | أعني أنت عادة تراقب كل شئ يحدث في الكهوف |
You usually get me a scone too. | Open Subtitles | أنت عادة ما تحضر لي كعكة مسطحة أيضا |
You're usually very good at things like this... a natural. | Open Subtitles | أنت عادة جيدة جدا في مثل هذه الامور... طبيعي. |
You're usually still stuffing t-shirts into your bag as we're walking out the door. | Open Subtitles | وااو. أنت عادة كنت َما تزِال تحَشو الفانيلاتِ في حقيبتِكِ بينما كنا نَمْشي خارج الباب |
You're usually in a good mood. I figure it's because you have sex. | Open Subtitles | أنت عادة بمزاج جيد أعتقد لأنك تمارس الجنس. |
You're usually a lot better at passing on notes. | Open Subtitles | أنت عادة أفضل بكثير في تمرير الملاحظات. |
You're usually operating alone, out of radio contact, surrounded by civilians, while your support has to stay out of sight, often blocks away, so they won't be detected. | Open Subtitles | أنت عادة تعمل وحيداً وبعيداً عن الاتصال ومحاط بالمدنيين بينما يكون على فريق دعمك الانتظار خارج المبنى أو أحياناً على بعد عدة مبانٍ |
you normally get on my nerves, but I'm not gonna let you go out like that. | Open Subtitles | أنت عادة تثير أعصابي ولكنني لن أتركك تخرج هكذا |
you normally just call me with an update, Dr. Groll. | Open Subtitles | أنت عادة فقط تناديني بالجديد، الدّكتور جرول . |
What do you normally do during the game? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه أنت عادة خلال المبارة ؟ |
You're usually the one who has... something to say about everything... | Open Subtitles | أنت عادة لديكِ ما تقولينه حول كل شيء |