"أنت عرفت" - Traduction Arabe en Anglais

• You knew
• You knewjust
• You realized

Somehow, You knew I was opening a sofa factory today.
بطريقة ما, أنت عرفت أنني أفتتح مصنع الأرائك اليوم

You knew the shit I shared was personal.
أنت عرفت أن الهراء الذي شاركته كان شخصياً

It's how You knew I would agree to do this in the first place, but I do not want to find out this way.
و أنت عرفت كيف أنّني وافقتُ على فعل هذا في المقام الأوّل لكني لا أريد أن أكتشف ذلك بهذه الطريقة

That's just it, You knew Aang better than anyone.
أنت عرفت آنج أفضل من أي أحد آخر

♪ You knewjust what I was there for
أنت عرفت أنا كُنْتُ هناك من اجل اية

I think you came there. You knew I'd have no alibi.
أعتقد أنك أتيت هناك أنت عرفت أنني لن يكون لديّ عُذراً

You knew her secret, and you wanted to be rich, too.
أنت عرفت سرّها، وأردت أن تكون ثرياً أيضاً.

Brought in her own lunch, and she had 2 kids but then You knew that.
حضرت فى عشائها ، وكانت لديها طفلين . لكن بعد ذلك أنت عرفت بهذا

It started as rioting, and right from the beginning You knew this was different.
بدأ كإضطرابات البداية أنت عرفت هذه كانت مختلف.

You knew what needed to be done, and you did it.
أنت عرفت ما الذي يجب القيام به، وأنت فعلته

Question: You mentioned earlier that You knew of two companies that travelled to south Lebanon.
س - ذكرت في التحقيق انو أنت عرفت سفر سريتين إلى جنوب لبنان، السريتين ديل نقلوهم من وين؟

You knew what you were doing when you married in that direction.
أنت عرفت ما كنت تفعـل عندما تزوّجت في ذلك الإتّجاه!

You knew this was a panic room and you were going to leave us out here to die.
أنت عرفت بأنَه توجد ... غرفة طواريء، وكنت ... ستتركنا لنموت هنا

Wait, You knew Grams when she was young?
انتظر ، أنت عرفت جدتي حين كانت يافعة ؟

And, Sam, You knew About This Place, And You Kept It From Me.
وسام,أنت عرفت عن هذا المكان واخفيته عني

You knew someone was pulling the strings.
أنت عرفت أن شخصا ما كان يمسك بكل الخيوط

You knew THE MOMENT I CAME IN.
أنت عرفت باللحظة التي دخلت بها.

You knew the rules. You were the one that broke them.
أنت عرفت القواعد و أنت من قام بخرقها

- It's bounding. - God, You knew it!
انه يتسارع الهي , أنت عرفت ذلك

♪ You knewjust what I was there for
أنت عرفت انا كنت هناك علشان اية

You realized that you can read again when you saw those books, right?
بعدما إستيقظت، أنت عرفت أنك يمكنك القرآءة من خلال هذه الكُتب