"أنت في ورطة" - Traduction Arabe en Anglais

• You're in trouble
• You are in trouble
• You in trouble
• You're fucked
• You're in big trouble
• you in some kind of trouble

Hey, you know if You're in trouble, you can always stay here.
مهلا، يمكنك أن تعرف إذا أنت في ورطة ، يمكنك دائما البقاء هنا.

My dad's home early. You're in trouble.
تبًا ، أبي جاء للمنزل مبكرًا أنت في ورطة

You're in trouble. Whatever happens, you're sunk.
أنت في ورطة, مهما يحصل فلن تنجح

You are in trouble forever.
أنت في ورطة إلى الأبد.

- Are You in trouble with the dean again?
هل أنت في ورطة مع العميد مرة أخرى؟

You're fucked.
أنت في ورطة.

You're in big trouble, mister.
أنت في ورطة كبيرة، يا سيد.

My name is Artemus Gordon and if I'm not mistaken, You're in trouble.
اسمي آرتيموس جوردن... ... وإذالم اكنمخطئ أنت في ورطة. إسمحي لي

You're in trouble, aren't you?
أنت في ورطة, صحيح؟

You're in trouble, but you're not wrong.
دكتور (أومالو) أنت في ورطة ولكنك لست على خطأ

- Ooh, You're in trouble.
أوه، أنت في ورطة.

Ooh, You're in trouble.
أوه، أنت في ورطة.

Oh, boy! You're in trouble.
يا إلهي أنت في ورطة

[Sighs] Oh, man, You're in trouble.
يا رجل، أنت في ورطة

- You're in trouble?
هل أنت في ورطة ما؟

If their men see you, You're in trouble.
لو رآك أحد أنت في ورطة

You are in trouble too.
أنت في ورطة أيضاً

You are in trouble. Where you calling from?
أنت في ورطة من أين تتصل؟

Are You in trouble for all this?
هل أنت في ورطة بسبب كل تلك الأمور ؟

You're in big trouble, mister.
أنت في ورطة كبيرة

Are you in some kind of trouble?
هل أنت في ورطة ما؟